Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale

Vertaling van "RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rappresentante speciale dell’UE per la regione del Mediterraneo meridionale | rappresentante speciale dell’Unione europea per la regione del Mediterraneo meridionale | RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale

EU Special Representative for the Southern Mediterranean region | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region | EUSR for the Southern Mediterranean region
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il quadro politico in profonda trasformazione nel Mediterraneo meridionale impone un'impostazione diversa dell'UE sulla regione: le tematiche della differenziazione, della condizionalità e di un partenariato tra le nostre società fanno parte del riesame attualmente in corso della politica europea di vicinato, che sarà oggetto di una comunicazione congiunta in aprile.

A radically changing political landscape in the Southern Mediterranean requires a change in the EU’s approach to the region – the underlying themes of differentiation, conditionality and of a partnership between our societies are part of the ongoing review of the European Neighbourhood Policy on which we will present a joint Communication in April.


La PEV deve dare una risposta ambiziosa ai cambiamenti fondamentali in atto nella regione del Mediterraneo meridionale.

The ENP must provide an ambitious response to the momentous changes currently ongoing in the Southern Mediterranean region.


- Il Mediterraneo meridionale riveste un'importanza strategica per l'UE in termini di sicurezza delle riserve di gas e petrolio presenti in alcuni paesi, ma anche, più in generale, per il transito di tali prodotti dalla regione e oltre.

- The Southern Mediterranean is strategically important for the EU in terms of security of gas and oil supplies from some of the countries but also more broadly in terms of transit from the region and beyond.


La protezione e la promozione della diversità culturale sono importanti e l'UE è impegnata a sviluppare ulteriormente le iniziative culturali con la regione del Mediterraneo meridionale.

The protection and promotion of cultural diversity is important and the EU is committed to further develop cultural initiatives with the South Mediterranean region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. In considerazione della necessità di un approccio regionale alle sfide interconnesse che caratterizzano la regione, l'RSUE per il Sahel opera in stretta consultazione con altri RSUE pertinenti, tra cui l'RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale, l'RSUE per i diritti umani e l'RSUE presso l'Unione africana.

3. In view of the need for a regional approach to the inter-related challenges facing the region, the EUSR for the Sahel shall work in close consultation with other relevant EUSRs, including the EUSR for the Southern Mediterranean region, the EUSR for Human Rights and the EUSR to the African Union.


Un nuovo sostegno dell’UE per stimolare lo sviluppo socioeconomico e la cooperazione regionale nella regione del Mediterraneo meridionale // Bruxelles, 19 septembre 2016

New EU support to boost socio-economic development and regional cooperation in the Southern Mediterranean // Brussels, 19 September 2016


Fatta salva la catena di comando, il capomissione riceve orientamento politico locale dal RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale, in consultazione con il capo delegazione dell’Unione in Libia.

The Head of Mission shall, without prejudice to the chain of command, receive local political guidance from the EUSR for the Southern Mediterranean region in consultation with the Head of Union Delegation in Libya.


7. Se necessario, il comandante civile dell’operazione, il rappresentante speciale dell’Unione europea (RSUE) per la regione del Mediterraneo meridionale, il capo delegazione dell’Unione in Libia e il capomissione dell’EUBAM Libia si consultano reciprocamente.

7. The Civilian Operation Commander, the European Union Special Representative (EUSR) for the Southern Mediterranean region, the Head of Union Delegation in Libya and the Head of Mission of EUBAM Libya shall consult each other as required.


L'economia tunisina è stata segnata in modo particolare da avvenimenti interni collegati agli eventi verificatisi nella regione del Mediterraneo meridionale dalla fine del 2010, noti come «primavera araba», e dalle turbolenze nella regione che ne sono conseguite, in particolare nella vicina Libia.

Tunisia's economy has been significantly affected by domestic events related to the events in the Southern Mediterranean since the end of 2010, known as the ‘Arab Spring’, and by the regional unrest that followed, particularly in neighbouring Libya.


Le attività dell’RSUE sono coordinate con quelle della Commissione e, se del caso, con quelle degli altri RSUE attivi nella regione, compreso l’RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale.

The activities of the EUSR shall be coordinated with those of the Commission as well as those of other EUSRs active in the region, including the EUSR for the Southern Mediterranean Region, as appropriate.




Anderen hebben gezocht naar : RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale' ->

Date index: 2023-03-31
w