Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto di elettorato attivo per gli immigrati
Diritto di voto degli stranieri
Rappresentante degli aventi diritto di voto
Tutela giuridica degli aventi diritto

Vertaling van "Rappresentante degli aventi diritto di voto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rappresentante degli aventi diritto di voto

voters' representatives


tutela giuridica degli aventi diritto

judicial protection of individual interests


gruppo di specialisti sulla tutela degli aventi diritto nel settore dei mass media

Group of Specialists on the protection of rights holders in the media sector


diritto di elettorato attivo per gli immigrati | diritto di voto degli stranieri

right of foreign nationals to vote
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Il comitato esecutivo è composto dal presidente del consiglio di amministrazione, da un rappresentante della Commissione nel consiglio di amministrazione e da altri tre membri nominati dal consiglio di amministrazione tra i suoi membri aventi diritto di voto.

4. The Executive Board shall be composed of the Chairperson of the Management Board, one representative of the Commission to the Management Board and three other members appointed by the Management Board from among its members with the right to vote.


1. Fatto salvo il paragrafo 3, il consiglio di amministrazione è composto di un rappresentante di ciascuno Stato membro e di due rappresentanti della Commissione, tutti aventi diritto di voto.

1. Without prejudice to paragraph 3, the management board shall be composed of one representative of each Member State and two representatives of the Commission, all with a right to vote.


5. invita il governo del Burundi a rispettare il calendario delle elezioni e a includere i partiti dell'opposizione nel monitoraggio delle elezioni, anche nella fase di censimento parziale dei nuovi elettori, secondo quanto concordato dalla commissione elettorale nazionale indipendente (CENI) e dai partiti politici nella riunione di valutazione del censimento degli aventi diritto di voto tenutasi il 29 e 30 gennaio 2015;

5. Calls on the Burundian Government to respect the electoral calendar, and to include the opposition parties in the monitoring of the elections, including the phase of partial registration of new voters as agreed between the Independent National Electoral Commission (CENI) and the political parties at the voters’ registration evaluation meeting of 29-30 January 2015;


2. Gli Stati membri possono non applicare l'articolo 60, paragrafo 1, lettera a), prima frase, nonché gli articoli 73, 74, e da 79 a 82 alle società a statuto speciale che emettano azioni di capitale e azioni di lavoro, queste ultime in favore della collettività del personale rappresentata alle assemblee degli azionisti da mandatari aventi diritto di voto.

2. Member States may decide not to apply the first sentence of Article 60(1)(a) and Articles 73, 74 and 79 to 82 to companies incorporated under a special law which issue both capital shares and workers' shares, the latter being issued to the company's employees as a body, who are represented at general meetings of shareholders by delegates having the right to vote.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considerando che il 14 e 15 gennaio 2014 si è svolto in Egitto un referendum costituzionale; che violenti scontri legati al referendum hanno provocati morti e feriti; che, secondo la commissione elettorale, la nuova costituzione egiziana proposta ha ricevuto il sostegno del 98,1% dei cittadini che hanno partecipato al referendum; che l'affluenza è stata pari al 38,6% dei 53 milioni degli aventi diritto al voto; che la nuova costituzione sostituisce quella introdotta dall'ex presidente Mohammed Morsi prima d ...[+++]

A. whereas a constitutional referendum took place in Egypt on 14 and 15 January 2014; whereas violent clashes related to the referendum caused deaths and injuries; whereas the proposed new Egyptian constitution has been backed by 98.1 % of people who voted in the referendum, according to the election committee; whereas turnout was 38.6 % of the 53 million eligible voters; whereas the constitution replaces the one introduced by former president Mohammed Morsi before he was ousted; whereas the banned Muslim Brotherhood boycotted the referendum and dismissed it as a ‘farce’;


Fatto salvo il paragrafo 3, il consiglio di amministrazione è composto di un rappresentante di ciascuno Stato membro e di due rappresentanti della Commissione, tutti aventi diritto di voto.

Without prejudice to paragraph the Management Board shall be composed of one representative of each Member State and two representatives of the Commission, all with voting rights.


gestito da gruppi d'azione locali composti da rappresentanti degli interessi socio-economici locali sia pubblici che privati, e nei quali, a livello decisionale, né le autorità pubbliche, quali definite in conformità delle norme nazionali, né alcun singolo gruppo di interesse rappresentano più del 49% degli aventi diritto di voto;

community-led, by local action groups composed of representatives of public and private local socio-economic interests, where, at the decision-making level neither public authorities, as defined in accordance with national rules, nor any single interest group shall represent more than 49 % of the voting rights;


4. sottolinea l'importanza di assicurare uno svolgimento regolare e trasparente delle elezioni parlamentari e locali che si terranno il 6 maggio 2012 nonché di completare al più presto un elenco definitivo degli aventi diritto al voto;

4. Underlines the importance of holding fair and transparent parliamentary and local elections due to take place on 6 May 2012; emphasises the importance of completing a final list of eligible voters as soon as possible;


4. sottolinea l'importanza di assicurare uno svolgimento regolare e trasparente delle elezioni parlamentari e locali che si terranno il 6 maggio 2012 nonché di completare al più presto un elenco definitivo degli aventi diritto al voto;

4. Underlines the importance of holding fair and transparent parliamentary and local elections due to take place on 6 May 2012; emphasises the importance of completing a final list of eligible voters as soon as possible;


1. Il consiglio di amministrazione è composto da un rappresentante di ogni Stato membro e da quattro rappresentanti della Commissione, nonché da quattro professionisti dei settori maggiormente interessati, designati dalla Commissione, non aventi diritto di voto.

1. The Administrative Board shall be composed of one representative of each Member State and four representatives of the Commission, as well as of four professionals from the sectors most concerned, nominated by the Commission, without the right to vote.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Rappresentante degli aventi diritto di voto' ->

Date index: 2022-10-01
w