19. invita la BERS a verificare, nell'ambito di progetti che prevedono misure di razionalizzazione, in particolare nel settore produttivo, se i sistemi di sicurezza sociale a livello locale siano sufficientemente sviluppati per far fronte a un elevato numero di disoccupati temporanei; invita la BERS a prevedere, nell'ambito di misure di ristrutturazione, la concessione di microcrediti e capitali di rischio per la creazione di nuove imprese e per coloro che hanno perso il posto di lavoro in seguito ad interventi di razionalizzazione aziendale;
19. Calls on the EBRD to check, in connection with projects leading to rationalisation measures (especially in the production sector), whether local social security systems are sufficiently well-developed to provide for large numbers of temporary unemployed; calls on the EBRD to link restructuring measures to micro-loans and risk capital for those starting up businesses and made redundant by rationalising industries;