Vertaling van "Razionalizzazione delle scelte di bilancio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il presidente del gruppo AE del CdR, Uno Silberg, si è concentrato sui rischi derivanti da scelte di bilancio incoerenti che finiranno per compromettere la credibilità dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

The CoR's European Alliance Group President, Uno Silberg, focused on the risks that inconsistent choices on the budget will have which will compromise EU credibility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-28]

C'è stata una lunga e proficua discussione sulle scelte di bilancio e sulle riforme economiche di ciascuno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Tonight was the moment to see where we stand as a Union. We had a good and long discussion on everybody's budgetary choices and on economic reforms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-22]

Coerenza, credibilità, utilizzo con forza, con decisione e senza incertezze del bilancio europeo come strumento fondamentale per contrastare la crisi e per controbilanciare le politiche di consolidamento degli Stati. Sono tutti temi che ci impegnano seriamente e che devono veramente restituirci un ruolo fondamentale per la sicurezza dell'Unione europea, e che soprattutto – ed è questa la mia principale preoccupazione – ci invitano a non sprecare l'occasione del trilogo, che può e deve essere veramente un'occasione preziosa per un confronto concreto e utile, che ci porti quest'anno a una visione condivisa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Consistency, credibility and strong, decisive, single-minded use of the budget as a fundamental instrument for fighting the crisis and compensating for Member States’ consolidation policies – these are all issues that require a serious commitment on our part, that must truly ensure we once again play a crucial role in the security of the European Union, and above all – and this is my major concern – that invite us not to waste the opportunity of the trialogue. The trialogue can and must truly be a valuable opportunity for a concrete and useful exchange, which this year will bring us to a shared vision of the budgetary choices we need to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

66. chiede che si proceda a una ristrutturazione e razionalizzazione degli strumenti di bilancio al fine di accrescere la capacità di reazione e la flessibilità dell'azione esterna dell'Unione preservando la trasparenza dei meccanismi in essere, senza che ciò metta a repentaglio il rispetto degli impegni già contratti; ribadisce la necessità di instaurare a tal fine un meccanismo di consultazione ex ante e di controllo ex post del Parlamento europeo, soprattutto per quanto attiene alla riassegnazione degli stanziamenti; plaude agli sforzi di razionalizzazione proposti dalla Commissione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

66. Calls for a restructuring and rationalisation of budgetary instruments in order to boost the responsiveness and flexibility of the Union's external policy, while maintaining the transparency of the mechanisms employed and without in any way jeopardising fulfilment of the commitments already entered into; restates the need to introduce for this purpose a mechanism for prior consultation of, and control a posteriori by, Parliament, particularly where appropriations are reallocated; welcomes the rationalisation of headings proposed by the Commission and proposes a breakdown of appropriations by thematic headings matching priorities an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

66. chiede che si proceda a una ristrutturazione e razionalizzazione degli strumenti di bilancio al fine di accrescere la capacità di reazione e la flessibilità dell'azione esterna dell'Unione preservando la trasparenza dei meccanismi in essere, senza che ciò metta a repentaglio il rispetto degli impegni già contratti; ribadisce la necessità di instaurare a tal fine un meccanismo di consultazione ex ante e di controllo ex post del Parlamento europeo, soprattutto per quanto attiene alla riassegnazione degli stanziamenti; plaude agli sforzi di razionalizzazione proposti dalla Commissione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

66. Calls for a restructuring and rationalisation of budgetary instruments in order to boost the responsiveness and flexibility of the Union's external policy, while maintaining the transparency of the mechanisms employed and without in any way jeopardising fulfilment of the commitments already entered into; restates the need to introduce for this purpose a mechanism for prior consultation of, and control a posteriori by, Parliament, particularly where appropriations are reallocated; welcomes the rationalisation of headings proposed by the Commission and proposes a breakdown of appropriations by thematic headings matching priorities an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

12. chiede che vengano operate una ristrutturazione e una razionalizzazione degli strumenti di bilancio al fine di accrescere la capacità di reazione e la flessibilità dell'azione esterna dell'Unione preservando la trasparenza dei meccanismi in essere, senza che ciò metta a repentaglio il rispetto degli impegni già contratti; ribadisce la necessità di instaurare a tal fine un meccanismo di consultazione ex ante e di controllo ex post del Parlamento europeo, soprattutto per quanto attiene alle riassegnazioni; plaude agli sforzi di razionalizzazione proposti dalla Commissione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

12. Calls for a restructuring and rationalisation of budgetary instruments in order to boost the responsiveness and flexibility of the Union’s external policy, while maintaining the transparency of the mechanisms employed and without in any way jeopardising fulfilment of the commitments already entered into; restates the need to introduce for this purpose a mechanism for prior consultation of, and control a posteriori by, Parliament, particularly where appropriations are reallocated; welcomes the rationalisation of headings proposed by the Commission and proposes a breakdown of appropriations by thematic headings matching priorities an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Per il momento, la Commissione ritiene opportuno mantenere il carattere facoltativo delle aliquote ridotte in quanto questo elemento è strettamente legato alle scelte di bilancio degli Stati membri e all'organizzazione delle loro finanze pubbliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

At the moment, the Commission believes the reduced rates should continue to be optional since they crucially affect Member States' budget planning and the way they organise their public finances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

Le scelte di bilancio che saranno operate nei prossimi anni determineranno ampiamente la capacità degli Stati membri di fare fronte ai futuri costi legati all'invecchiamento della popolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

The medium budgetary choices in coming years will largely determine the capacity of Member States to meet the future costs associated with ageing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-13]

Questi impegni si devono ancora concretizzare, ciò che richiede una riorganizzazione approfondita delle forze armate dei nostri paesi e delle scelte di bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

These commitments still have to be given solid shape, which will require a radical reorganisation of our countries' armed forces and a number of budgetary choices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

L’avvicinarsi della scadenza del Trattato CECA, fissata al 2002, pone il Parlamento dinanzi ad alcune scelte sostanziali: come va gestita in termini di scelte di bilancio la fase conclusiva del Trattato?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

The approach of the expiry of the ECSC Treaty in 2002 presents Parliament with some significant decisions to make. In terms of budgetary decisions, how should the concluding stages of the Treaty be managed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Anderen hebben gezocht naar : bilancio basato sui risultati bilancio in base alle attività bilancio incentrato sui risultati formazione del bilancio per attività planning programming budgeting system programmazione di bilancio razionalizzazione delle scelte di bilancio scelta di bilancio Razionalizzazione delle scelte di bilancio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Razionalizzazione delle scelte di bilancio' ->

Date index: 2022-08-14