43. si compiace per la determinazione manifestata in linea generale dalla Commissione per quanto concerne il consolidamento e la razionalizzazione degli strumenti di finanziamento; ritiene che nei settori dell'istruzione, della formazione professionale, della gioventù e della politica culturale il consolidamento e la razionalizzazione creeranno economie di scala a livello amministrativo, accresceranno la visibilità dei programmi e li renderanno più trasparenti per i cittadini;
43. Welcomes the Commission's general determination to consolidate and rationalise funding instruments; believes that, in the fields of education, training, youth and cultural policy, such consolidation and rationalisation will create administrative economies of scale, heighten the visibility of the programmes and make them more transparent for citizens;