Qualora a tale persona siano state comminate precedenti sanzioni per attività di insider trading o manipolazione del mercato, l'interdizione di negoziare in una delle sedi di negoziazione contemplate dal presente regolamento diventa permanente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Where such a person has been previously subject to sanctions for insider trading or market manipulation, they shall be permanently prohibited from trading on a trading venue subject to this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Qualora tale persona abbia commesso una violazione delle disposizioni in materia di insider trading o manipolazione del mercato, le sarà vietato per due anni negoziare in una delle sedi di negoziazione contemplate dal presente regolamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Where such a person has committed a breach of the provisions on insider trading or market manipulation, they will be prohibited for two years from trading on a trading venue subject to this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(24) Taluni comportamenti, quali ad esempio la frode e l'insider trading, sono tali da pregiudicare la stabilità nonché l'integrità del sistema finanziario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

(24) Certain behaviour, such as fraud or insider trading offences, is liable to affect the stability, including the integrity, of the financial system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

È pertanto importante che le definizioni di abusi di mercato - insider trading e manipolazione del mercato - siano compatibili con i mercati dei derivati e delle materie prime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

It is therefore important that the definitions of market abuse, which consists of insider trading and market manipulation, are compatible between derivatives and commodity markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il regolamento vieta gli abusi di mercato nella forma della "speculazione sulla base di informazioni privilegiate (insider trading)" (articolo 1, paragrafo 1 ed articolo 3) e della "manipolazione di mercato" Articolo 2, paragrafo 2 ed articolo 4) per i prodotti energetici all'ingrosso (elettricità e gas).Impone inoltre agli operatori di mercato di rendere note le informazioni privilegiate (articolo 4, paragrafo 4).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

The Regulation prohibits market abuse in the form of “insider trading” (Art. 1(1) art. 3) and “market manipulation” (Art. 2(2) art. 4) in wholesale energy products (electricity gas). It requires market participants to disclose inside information (art. 4(4)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

la trasparenza e l’integrità del mercato sono assicurate, con la prevenzione degli abusi di mercato sotto forma di abuso di informazioni privilegiate (insider trading) e manipolazione del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

market transparency and integrity are ensured by the prevention of market abuse in the form of insider dealing and market manipulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

iv)la trasparenza e l’integrità del mercato sono assicurate, con la prevenzione degli abusi di mercato sotto forma di abuso di informazioni privilegiate (insider trading) e manipolazione del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

(iv)market transparency and integrity are ensured by the prevention of market abuse in the form of insider dealing and market manipulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

(13) Dati i cambiamenti intervenuti sui mercati finanziari e nella normativa comunitaria successivamente all'adozione della direttiva 89/592/CEE del Consiglio, del 13 novembre 1989, sul coordinamento delle normative concernenti le operazioni effettuate da persone in possesso di informazioni privilegiate (insider trading)(6), è necessario procedere ora ad una sostituzione della predetta direttiva, al fine di assicurare la coerenza con la legislazione contro la manipolazione del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(13) Given the changes in financial markets and in Community legislation since the adoption of Council Directive 89/592/EEC of 13 November 1989 coordinating regulations on insider dealing(6), that Directive should now be replaced, to ensure consistency with legislation against market manipulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

hanno approfittato di informazioni confidenziali (insider trading).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

have used information which is not publicly available (insider dealing).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

Taluni comportamenti, quali ad esempio la frode e l'insider trading, anche quando riguardano imprese diverse dalle imprese di assicurazione, sono tali da pregiudicare la stabilità nonché l'integrità del sistema finanziario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Certain behaviour, such as fraud and insider offences, is liable to affect the stability, including integrity, of the financial system, even when involving undertakings other than assurance undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

Anderen hebben gezocht naar : convenzione sull'insider trading abuso di informazioni privilegiate insider dealing insider trading reato di abuso di informazioni privilegiate reato di insider trading Reato di insider trading

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Reato di insider trading' ->

Date index: 2024-05-14