Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accertare la conformità dei contratti
Assicurare la conformità della manutenzione
Audit di conformità
Comitato di conformità
Controllo di conformità
Esaminare i contratti
Regime di conformità
Revisione di conformità
Sistema di controllo della conformità
Valutazione della conformità
Valutazione di conformità
Verifica circa la conformità
Verifica della conformità
Verifica di conformità
Verificare la conformità dei contratti
Verificare la conformità di tutti i contratti

Vertaling van "Regime di conformità " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
regime di conformità | sistema di controllo della conformità

compliance mechanism | compliance regime | compliance system


valutazione della conformità | valutazione di conformità | verifica della conformità | verifica circa la conformità

Conformity Assessment


comitato di conformità

scholarship for doctoral student


Raccomandazione 82/490/CEE della Commissione, del 6 luglio 1982, agli Stati membri inerente ai certificati di conformità di cui alla direttiva 76/117/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1975, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva

82/490/EEC: Commission Recommendation of 6 July 1982 relating to the certificates of conformity provided for in Council Directive 76/117/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially-explosive atmospheres


garantire la conformità con i vari standard di salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con tutti gli standard relativi salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con le normative in tema di salute sicurezza e igiene

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards


garantire la conformità con i regolamenti e le normative di manutenzione | garantire la conformità con i regolamenti e le normative legati alla manutenzione | assicurare la conformità della manutenzione | garantire la conformità con regolamenti e normative di manutenzione

ensure compliance with legislation on maintenance | ensure maintenance legislation compliance | ensure compliance with maintenance legislation | verify compliance with maintenance regulations and procedures


accertare la conformità dei contratti | verificare la conformità di tutti i contratti | esaminare i contratti | verificare la conformità dei contratti

carry out an in-depth audit | conduct compliance audit | perform a detailed compliance audit report | perform contract compliance audits


la non conformità viene dichiarata; determinare la non conformità

determination of non-compliance


Revisione di conformità (a standards) in medicina | Verifica di conformità (a standards) in medicina

Medical audit


audit di conformità [ controllo di conformità ]

compliance audit [ compliance auditing ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sul fronte delle importazioni, il regime di conformità applicabile agli organismi di controllo sarà più facile da gestire per i produttori, gli organismi di controllo e la Commissione.

On the import side, the compliance regime for control bodies will be easier to manage for the producers, the control bodies and the Commission.


È inoltre prevista una graduale evoluzione del riconoscimento degli organismi di controllo verso un regime di conformità.

The recognition of control bodies is proposed to be progressively shifted to a compliance regime.


Tra gli strumenti in questione figurano lo scambio delle emissioni, nell’ambito del sistema introdotto dall’Unione europea, fondato su limiti di emissione e i meccanismi basati su progetti – che devono essere le fondamenta di un vero mercato internazionale del carbonio –, le norme sul monitoraggio e la comunicazione delle emissioni e un regime di conformità multilaterale. Pur continuando a promuovere i concetti di traguardi e di scadenze, è necessario ampliare la portata dei negoziati internazionali per collegare concretamente le problematiche dei cambiamenti climatici alla ricerca, allo sviluppo, all’applicazione e alla diffusione di nu ...[+++]

These include emissions trading, as introduced by the European Union, on the basis of emission limitations and project based mechanisms as building blocks to a truly international carbon market, the rules for monitoring and reporting on emissions, and a multi-lateral compliance regime.While continuing to promote the concept of targets and timetables, the scope of international negotiations has to be broadened so as to concretely link climate change issues with research, development, deployment and diffusion of new technologies, improving energy efficiency and developing low-carbon sources of energy and development policy.


110. sottolinea la necessità di conseguire un accordo esaustivo, ambizioso e vincolante durante la COP 21, che contenga solide garanzie per mantenere l'aumento medio globale della temperatura al di sotto dei 2 °C, rispetto ai livelli preindustriali, unitamente a un solido sistema mondiale comune di trasparenza e rendicontabilità, che includa il monitoraggio, obblighi di notifica e un regime di conformità efficace ed efficiente; ritiene che il regime internazionale post 2020 in materia di clima dovrebbe prevedere altresì disposizioni che consentano una maggiore ambizione, sostengano sforzi di attenuazione efficaci in termini di costi e o ...[+++]

110. Stresses the need to achieve a comprehensive, ambitious and binding agreement at COP 21 that contains sound guarantees for keeping the rise in global average temperature below 2 °C in comparison with pre-industrial levels, together with a global, robust and common transparency and accountability system that includes monitoring, reporting obligations and an effective and efficient compliance system; believes that the post-2020 international climate regime should include provisions to enable greater ambition, support cost-effective mitigation efforts, and provide opportunities for safeguarding environmental integrity and sustainable ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. sottolinea la necessità di conseguire un accordo esaustivo, ambizioso e vincolante alla 21a Conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC COP 21) che si terrà a Parigi, che contenga solide garanzie per mantenere l'aumento medio globale della temperatura al di sotto dei 2°C, rispetto ai livelli preindustriali, unitamente a un solido sistema mondiale comune di trasparenza e rendicontabilità, che includa il monitoraggio, obblighi di notifica ed un regime di conformità efficace ed efficiente; ritiene che il regime internazionale post 2020 in materia di clima debba prevedere altresì ...[+++]

9. Stresses the need to achieve a comprehensive, ambitious and binding agreement at the UNFCCC COP 21 meeting in Paris that contains sound guarantees for keeping the rise in global average temperature below 2°C in comparison with pre-industrial levels, together with a global, robust and common transparency and accountability system that includes monitoring, reporting obligations and an effective and efficient compliance system; believes that the post-2020 international climate regime should include provisions to enable greater ambition, support cost-effective mitigation efforts, and provide opportunities for safeguarding environmental i ...[+++]


107. sottolinea la necessità di conseguire un accordo esaustivo, ambizioso e vincolante durante la COP 21, che contenga solide garanzie per mantenere l'aumento medio globale della temperatura al di sotto dei 2 °C, rispetto ai livelli preindustriali, unitamente a un solido sistema mondiale comune di trasparenza e rendicontabilità, che includa il monitoraggio, obblighi di notifica e un regime di conformità efficace ed efficiente; ritiene che il regime internazionale post 2020 in materia di clima dovrebbe prevedere altresì disposizioni che consentano una maggiore ambizione, sostengano sforzi di attenuazione efficaci in termini di costi e o ...[+++]

107. Stresses the need to achieve a comprehensive, ambitious and binding agreement at COP 21 that contains sound guarantees for keeping the rise in global average temperature below 2 °C in comparison with pre-industrial levels, together with a global, robust and common transparency and accountability system that includes monitoring, reporting obligations and an effective and efficient compliance system; believes that the post-2020 international climate regime should include provisions to enable greater ambition, support cost-effective mitigation efforts, and provide opportunities for safeguarding environmental integrity and sustainable ...[+++]


16. sottolinea la necessità che l'accordo del 2015 preveda un regime di conformità efficace applicabile a tutte le parti; pone l'accento sull'esigenza che tale accordo promuova la trasparenza e la responsabilità mediante un regime comune basato sulle regole, tra cui norme di contabilizzazione e diposizioni in materia di monitoraggio, notifica e verifica; ritiene che lo sviluppo dei meccanismi di trasparenza e di responsabilità debba avvenire nel quadro di un approccio finalizzato a una convergenza progressiva;

16. Underlines the need for an effective compliance regime applicable to all Parties under the 2015 agreement; emphasises that the 2015 agreement must promote transparency and accountability through a common rules-based regime including accounting rules and monitoring, reporting and verification arrangements; considers that the transparency and accountability system should develop within the framework of a progressive convergence approach;


20. sottolinea la necessità che l'accordo del 2015 preveda un efficace regime di conformità applicabile a tutte le Parti; mette in evidenza l'esigenza che l'accordo in parola promuova la trasparenza e la rendicontabilità mediante un regime comune basato sulle regole, tra cui norme di contabilizzazione, nonché diposizioni in materia di monitoraggio, notifica e verifica; sottolinea che le norme dovrebbero essere differenziate in funzione del tipo di impegno che le Parti decidono di scegliere, basandosi sulle lezioni apprese con la convenzione e il protocollo di Kyoto;

20. Underlines the need for an effective compliance regime applicable to all Parties under the 2015 Agreement; emphasises that the 2015 Agreement must promote transparency and accountability through a common rules-based regime including accounting rules and monitoring, reporting and verification arrangements; highlights that rules should be differentiated on the basis of the type of commitment Parties decide to choose, drawing on the lessons learnt from the Convention and its Kyoto Protocol;


Ciò permetterà di estendere il campo di applicazione in alcuni settori importanti e, al tempo stesso, di semplificare il regime di conformità generale attraverso l'unificazione di tutti i requisiti in un unico sistema di monitoraggio e comunicazione che comprenda tutti i requisiti di monitoraggio e comunicazione attualmente in vigore o già annunciati.

This will both extend the coverage in some important areas at the same time as simplifying the overall compliance regime by consolidating all the requirements into a single monitoring and reporting system that captures all present and currently anticipated monitoring and reporting requirements.


le materie prime escluse dal regime in conformità dell'articolo 167.

the raw materials excluded from the scheme under Article 167.


w