Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR
Analizzare la resistenza allo stress dei materiali
Controllare la resistenza all’usura dei materiali
Controllare la resistenza dei materiali
Empa; LPMR
Materiali da costruzione
Materiali per l'edilizia
Resistenza
Resistenza agli antibiotici
Resistenza agli antimicrobici
Resistenza antibiotica
Resistenza antimicrobica
Resistenza dei materiali
Rottura dei materiali
Usura dei materiali

Vertaling van "Resistenza dei materiali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
resistenza dei materiali [ rottura dei materiali | usura dei materiali ]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]


resistenza dei materiali

strength of materials | theory of strength of materials


controllare la resistenza dei materiali

materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials




Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca [ Empa; LPMR ]

Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology [ Empa ]


analizzare la resistenza allo stress dei materiali

analysing stress resistance of materials | evaluate stress resistance of materials | analyse stress resistance of materials | examine stress resistance of materials


resistenza alla corrosione di una grande gamma di materiali usati nell'industria alimentare

corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry


controllare la resistenza all’usura dei materiali

assessment of durability of materials | determine durability of materials | check durability of materials | materials durability checking


resistenza agli antimicrobici [ AMR | resistenza agli antibiotici | resistenza antibiotica | resistenza antimicrobica ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]


materiali da costruzione [ materiali per l'edilizia ]

building materials
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le attrezzature di cui fanno parte alloggiamenti o meccanismi in cui il dimensionamento, la scelta dei materiali, le norme di costruzione sono motivati essenzialmente da criteri di resistenza, rigidità e stabilità nei confronti degli effetti operativi statici e dinamici o per altri criteri legati al loro funzionamento e per le quali la pressione non costituisce un fattore significativo a livello di progettazione, quali:

equipment comprising casings or machinery where the dimensioning, choice of material and manufacturing rules are based primarily on requirements for sufficient strength, rigidity and stability to meet the static and dynamic operational effects or other operational characteristics and for which pressure is not a significant design factor; such equipment may include:


Devono essere stabilite e mantenute opportune procedure per identificare i materiali delle parti dell'attrezzatura che contribuiscono alla resistenza alla pressione con mezzi adeguati dal momento della ricezione, passando per la produzione, fino alla prova definitiva dell'attrezzatura a pressione costruita.

Suitable procedures shall be established and maintained for identifying the material making up the components of the equipment which contribute to pressure resistance by suitable means from receipt, through production, up to the final test of the manufactured pressure equipment.


1.1.3. I materiali devono essere scelti in modo che i cambiamenti prevedibili delle loro caratteristiche e la compatibilità con altri materiali impiegati congiuntamente non diminuiscano la protezione assicurata, in particolare per quanto riguarda la resistenza alla corrosione, la resistenza all'usura, la conducibilità elettrica, 1 la resistenza meccanica, l'invecchiamento e gli effetti delle variazioni di temperatura.

1.1.3. Materials must be so selected that predictable changes in their characteristics and their compatibility in combination with other materials will not lead to a reduction in the protection afforded; in particular, due account must be taken of the material's corrosion and wear resistance, electrical conductivity, mechanical strength, ageing resistance and the effects of temperature variations.


I materiali avanzati con proprietà speciali, come l'acciaio resistente al calore o ad alta resistenza per gli aerei e nano-materiali intelligenti come acciaio resistente alla corrosione per ponti, sono in fase di sviluppo in Europa.

Advanced materials with special properties, such as heat-resistant or high-strength steel for aircraft and intelligent nano-materials such as corrosion-resistant steel for bridges, are being developed in Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La bassa resistenza è importante per gli scambiatori di calore, mentre l’alta resistenza è importante a causa della ridotta conducibilità termica dei materiali isolanti.

Low resistance is important in heat exchangers, while high resistance is important because of the low thermal conductivity of insulating materials.


Il parere del CSD del 2 aprile 2002 costituisce il contributo scientifico più completo, contente una serie di raccomandazioni sulla necessità di estendere la gamma dei materiali specifici a rischio, l’uso dei test rapidi, l’identificazione individuale, l’allevamento a fini di resistenza, la certificazione delle mandrie nonché su provvedimenti di abbattimento.

The SSC opinion from April 2002 is the most comprehensive scientific advice, issuing a range of recommendations in terms of extending the range of specified risk material, use of rapid tests, individual identification, breeding for resistance, flock certification and culling measures.


– i) pitture monocomponenti ad alte prestazioni: rivestimenti ad alte prestazioni a base di materiali filmogeni, concepiti per applicazioni che richiedono particolari prestazioni (ad es. strato di fondo e strato di finitura per plastica, strato di fondo per supporti ferrosi o per metalli reattivi come lo zinco e l'alluminio, finiture anticorrosione, rivestimenti per pavimenti, compresi i pavimenti in legno e cemento, resistenza ai graffiti, resistenza alla fiamma e rispetto delle norme igieniche nell'industria alimentare e delle bevan ...[+++]

– i) "One-pack performance coatings" means performance coatings based on film-forming material. They are designed for applications requiring a special performance, such as primer and top coats for plastics, primer coat for ferrous substrates, primer coat for reactive metals such as zinc and aluminium, anticorrosion finishes, floor coatings, including for wood and cement floors, graffiti resistance, flame retardant, and hygiene standards in the food or drink industry or health services.


Il CSD emette una serie di raccomandazioni in termini di materiali a rischio specifico, impiego di test rapidi, identificazione individuale, allevamento a fini di resistenza, certificazione delle mandrie e misure di sfoltimento.

It issues a range of recommendations in terms of specified risk material, use of rapid tests, individual identification, breeding for resistance, flock certification, and culling measures.


* L'uso industriale delle materie prime agricole Un progetto al quale partecipano SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (E) e l'istituto di ricerca agronomica olandese ATO-DLO cerca di potenziare la resistenza e di migliorare il riciclo dei compositi di polipropilene utilizzati nei ricambi di automobile, aggiungendo nei materiali alcune fibre vegetali come il lino, il kenaf, il miscanto e il sorgo.

* The industrial use of agricultureal raw materials A project involving SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (E) and the Dutch agricultural research institute ATO-DLO will try to strengthen the resistance and improve the recycling of polypropylene composites used in motor vehicle spare parts by adding certain vegetable fibres such as flax, hemp, wheat and sorghum.


- La resistenza al fuoco e alla stabilità I documenti forniti dalla "Régie belge des bâtiments" nonché diverse riunioni tecniche fra gli esperti della Commissione e gli ingegneri della Régie hanno consentito di arrivare a un quadro chiaro de: . l'analisi della struttura di origine dell'edificio e la valutazione dei margini di stabilità e di sovraccarico esistenti, . l'analisi dei possibili materiali sostitutivi dell'amianto come isolante della struttur ...[+++]

- Fire protection and stability The documents provided by the Belgian authorities and the various technical meetings held between Commission experts and the engineers of the Régie des Bâtiments have made it possible: . to analyse the original structure of the building and to evaluate existing stability and stress margins; . to review other insulation materials to replace the asbestos; . to analyse the building's structure and behaviour in relation to whatever material is used to replace the asbestos.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Resistenza dei materiali' ->

Date index: 2023-05-18
w