La relatrice per parere ricorda che il Parlamento recentemente ha assunto una posizione su tale questione in una risoluzione, in cui esso invita ". a far gestire, nel contesto dell'UE, il Sistema d'Informazione Schengen da un organo separato, finanziato attraverso il bilancio comunitario e chiede che venga creato un Sis
tema d'Informazione della Comunità (Unione), di cui
la Commissione sarà responsabile, composto da un unico sistema di rete informatica per la ricezione dei dati in conformità con le tre convenzioni (
Schengen, ...[+++]Europol e Customs Use) ..".
The rapporteur reminds that the Parliament took recently a position on this question in a resolution, in which it called "for the Schengen Information System to be managed within the EU framework by a separate agency, financed from the EU budget, and for the establishment of a Community information system under the responsibility of the Commission, which would be a single computer network system for the data received under the three conventions (Schengen, Europol and Customs Use (...)".
