Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Responsabile post vendita di auto
Responsabile post vendita di autobus
Responsabile post vendita di veicoli a motore

Vertaling van "Responsabile post vendita di auto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
responsabile post vendita di auto | responsabile post vendita di autobus | responsabile post vendita di veicoli a motore

motor vehicle aftersales manager | van aftersales manager | bus and coach aftersales specialist | motor vehicle aftersales manger


offrire consulenza ai clienti sugli accessori auto e sui servizi assistenza post vendita

advise customers on a vehicle's extra services | advising a customer on a vehicle's extra services | advise customers on vehicle's extra services | instruct customers on vehicle's extra services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
verificare se i siti Internet praticano il blocco geografico dei consumatori oppure offrono condizioni post-vendita che non rispettano le norme UE (ad esempio sul diritto di recesso); ordinare l'immediata rimozione dei siti web che ospitano offerte truffaldine; chiedere informazioni ai gestori dei registri dei nomi di dominio e alle banche per accertare l'identità dell'operatore responsabile.

check if websites geo-block consumers or offer after-sales conditions not respecting EU rules (e.g. withdrawal rights); order the immediate take-down of websites hosting scams; request information from domain registrars and banks to detect the identity of the responsible trader.


Questo dimostra che favorire una maggiore concorrenza sul mercato dei servizi post-vendita era la giusta scelta, che dovrebbe spianare la strada a servizi più efficienti a vantaggio dei consumatori europei", ha dichiarato Joaquín Almunia, Vicepresidente della Commissione responsabile della politica di concorrenza.

This shows that bringing more competition in the after-sales market was the right choice and should pave the way for more efficient services to the benefit of European consumers," said Joaquín Almunia, Commission Vice President in charge of Competition Policy.


Da un lato, occorre che le regole in materia di concorrenza siano flessibili nell’ambito delle sovvenzioni necessarie per consentire alle auto elettriche e ad altre alternative ecologiche di imporsi sul mercato, d’altro canto le stesse regole devono impedire che le auto ecologiche siano introdotte a condizioni svantaggiose nel settore della vendita al dettaglio e del post-vendita.

On one hand, competition rules will need to be flexible in relation to the subsidies needed to enable electric cars and other environmentally friendly alternatives to get established on the market and, on the other hand, the rules must ensure that environmentally friendly cars are not placed at a disadvantage in the retail sector or on the after-sales market.


Forniscono batterie ai costruttori di auto e camion sui mercati dei produttori e fornitori di pezzi originali (primo equipaggiamento), nonché ricambi a fornitori indipendenti di servizi di riparazione, grossisti di pezzi di ricambio, supermercati e altri dettaglianti sul mercato post-vendita indipendente (Independent aftermarket - IAM).

They supply batteries to car and truck manufacturers in the original equipment manufacturing and service markets ("OE markets") as well as sales as replacement parts to independent providers of repair services, wholesalers for automotive parts, supermarkets and other retail outlets in the so-called 'independent aftermarket' (IAM).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
VB e FIAMM sono entrambe attive nella produzione e vendita di batterie per l’industria automotiva, ai costruttori di auto, camion e veicoli commerciali di ogni tipo (produttori e fornitori di pezzi originali -rispettivamente “OEM” (original equipment manufacturers) e “OES” (original equipment services)-, ai fornitori indipendenti di servizi di riparazione, ai grossisti di pezzi di ricambio e ai supermercati sul cosiddetto mercato post-vendita indipendente (Independent Aftermarket o “IAM”).

Both VB and FIAMM are active in the production and sale of automotive batteries. These are bought by manufacturers of passenger cars, trucks and all kinds of commercial vehicles (original equipment manufacturers (OEM) and original equipment services (OES)) as well as independent providers of repair services, wholesalers for automotive parts and supermarkets in the so-called Independent Aftermarket (IAM).


Il Commissario responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha osservato: "Accolgo con favore le misure costruttive adottate da BMW che offriranno la possibilità di sviluppare modelli di distribuzione innovativi e servizi post-vendita più competitivi, a vantaggio dei consumatori europei".

Competition Commissioner Neelie Kroes commented: “I welcome the constructive steps taken by BMW which will allow opportunities for innovative car retailing and more competitive after-sales services, thereby benefiting consumers across the EU”.


Il Commissario responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha osservato: "I consumatori europei beneficeranno dei provvedimenti adottati da General Motors per permettere lo sviluppo di modelli di distribuzione innovativi e servizi post-vendita più competitivi.

Competition Commissioner Neelie Kroes commented: “Consumers across the EU stand to benefit from the steps taken by General Motors to allow innovative car retailing and more competitive after-sales service.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Responsabile post vendita di auto' ->

Date index: 2022-11-14
w