Per quanto attiene al fin
anziamento unionale della ricerca in campo sanitario, la Commissione, seguirà attentamente i progressi scientifici della ricerca, in particolare nel
campo della ricerca sulle cellule staminali pluripotenti indotte, che possiedono propriet
à analoghe a quelle delle cellule staminali embrionali ma tuttavia queste cellule non soddisfano ancora gli standard clinici né possono essere trattate come cellule naturali e fornirà il sosteg
...[+++]no opportuno.With respect to future EU
support for health research, the Commission will carefully follow scientific advances in research, notably in the field of induc
ed pluripotent stem cell research, which have many similar properties to embryonic stem
cells but
cannot yet be produced to full clinical standard or be treated as natural
cells, and provide suppor
...[+++]t as appropriate.