Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Responsabilità causale aggravata
Responsabilità del locatario
Responsabilità dovuta a rischio
Responsabilità oggettiva aggravata
Riduzione del rischio dovuta a diversificazione
Rischio di responsabilità civile
Rischio locativo

Vertaling van "Responsabilità dovuta a rischio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
responsabilità oggettiva aggravata (1) | responsabilità causale aggravata (2) | responsabilità dovuta a rischio (3)

increased causal liability


responsabilità del locatario | rischio locativo

tenant's liability


riduzione del rischio dovuta a diversificazione

reduction in risk due to diversification


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Rischio di approvvigionamento. Al fine di misurare il rischio di approvvigionamento delle materie prime, è stato utilizzato ‘l’Indicatore della Governance Mondiale’ (WGI), che tiene conto di una serie di fattori, quali la responsabilità pubblica, la stabilità politica e l’assenza di violenza, l’efficacia della pubblica amministrazione, la qualità della regolamentazione, lo stato di diritto e la prevenzione della corruzione.

Supply risk: in order to measure the supply risk of raw materials, the World Governance Indicator (WGI) was used. This indicator takes a variety of influences into account such as voice and accountability, political stability and absence of violence, government effectiveness, regulatory quality, rule of law or control of corruption.


Anche se la crisi ha determinato una riduzione di alcune differenze di genere di cui sono state tradizionalmente vittime le donne (riduzione dovuta principalmente al fatto che sono i settori con occupazione a prevalenza maschile a essere stati colpiti maggiormente dalla crisi), persistono differenze di genere per quanto riguarda la partecipazione al mercato del lavoro, le retribuzioni e il rischio di povertà.

Although the crisis saw a contraction of some gender gaps historically faced by women (largely the result of male-dominated sectors most hit by the crisis), gender differences still persist in labour market participation, pay and the risk of poverty.


La tutela dei viaggiatori contro il rischio di insolvenza dell’organizzatore del viaggio «tutto compreso» si applica anche nel caso in cui l’insolvenza sia dovuta alla condotta fraudolenta di quest’ultimo

The protection of travellers against the risk of insolvency on the part of the package travel organiser also applies where the insolvency is attributable to the organiser’s fraudulent conduct


32. ribadisce le sue preoccupazioni circa le possibili carenze in materia di responsabilità e il rischio di appropriazione indebita di fondi comunitari, quando l'assistenza dell'Unione europea viene erogata attraverso i Multi-donors' Trust Funds; sottolinea l'importanza di un sistema finanziario pubblico solido, basato sulla trasparenza, sulla rendicontabilità e sulla responsabilità democratica; invita pertanto la Commissione a evitare di erogare fondi attraverso tali intermediari, ove ciò sia possibile e qualora esistano mezzi più ...[+++]

32. Reiterates its concern about the potential deficiencies of accountability and the risk of misappropriations of Community funds when EU assistance is channelled through multi-donors' trust funds; stresses the importance of a sound public financial system based on transparency and democratic accountability; calls on the Commission, therefore, to avoid channelling funds through these intermediaries where possible, and where better and more transparent means for channelling such funds exist;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. ribadisce le sue preoccupazioni circa le possibili carenze in materia di responsabilità e il rischio di appropriazione indebita di fondi comunitari, quando l'assistenza dell'Unione europea viene erogata attraverso i Multi-donors' Trust Funds; sottolinea l'importanza di un sistema finanziario pubblico solido, basato sulla trasparenza, sulla rendicontabilità e sulla responsabilità democratica; invita pertanto la Commissione a evitare di erogare fondi attraverso tali intermediari, ove ciò sia possibile e qualora esistano mezzi più ...[+++]

32. Reiterates its concern about the potential deficiencies of accountability and the risk of misappropriations of Community funds when EU assistance is channelled through multi-donors' trust funds; stresses the importance of a sound public financial system based on transparency and democratic accountability; calls on the Commission, therefore, to avoid channelling funds through these intermediaries where possible, and where better and more transparent means for channelling such funds exist;


5. ribadisce le sue preoccupazioni circa le possibili carenze in materia di responsabilità e il rischio di appropriazione indebita di fondi comunitari, quando l'assistenza dell'UE viene erogata attraverso fondi fiduciari dei donatori; sottolinea l'importanza di un sistema finanziario pubblico solido, basato sulla trasparenza e sulla responsabilità democratica; invita pertanto la Commissione a evitare di erogare fondi attraverso tali intermediari, ove ciò sia possibile e qualora esistano mezzi più trasparenti a disposizione.

5. Reiterates its concern about the potential deficiencies of accountability and the risk of misappropriations of Community funds when EU assistance is channelled through multi-donors' trust funds; stresses the importance of a sound public financial system based on transparency and democratic accountability; calls, therefore, on the Commission to avoid channelling funds through these intermediaries where possible, and where better and more transparent means for channelling such funds exist.


Inoltre, gli operatori che immettono per la prima volta legno o prodotti da esso derivati sul mercato interno devono esercitare la dovuta diligenza con un sistema comprendente tre elementi inerenti alla gestione del rischio: accesso alle informazioni, valutazione del rischio e attenuazione del rischio individuato.

In addition, operators who place timber or timber products on the internal market for the first time must exercise due diligence through a system comprising three elements inherent to risk management: access to information, risk assessment and mitigation of the risk identified.


10. La rettifica per la volatilità dovuta al rischio di cambio (fx) si applica alla posizione netta positiva o negativa in ciascuna valuta diversa dalla valuta di regolamento dell'accordo tipo di compensazione.

10. The foreign exchange risk (fx) volatility adjustment shall be applied to the net positive or negative position in each currency other than the settlement currency of the master netting agreement.


Avevo stabilito un legame tra la responsabilità per il rischio e la difesa basata sullo stato dell’arte come fattore attenuante, laddove un’attenuante del 100 per cento avrebbe significato che il giudice avrebbe potuto pronunciarsi sulla mancanza di responsabilità di qualcuno.

I linked liability for risk with state-of-the-art defence as a mitigating factor; 100 % mitigation would mean that the judge could decide not to hold somebody liable.


Ciò avviene non soltanto allo scopo di assumersi le relative responsabilità sociali, ma anche per migliorare l'immagine delle aziende e diminuire il rischio di reazioni avverse da parte dei consumatori. Ciò comporta, in parte, il rispetto delle pertinenti direttive dell'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO) e dell'Organizzazione per lo sviluppo e la cooperazione economica (OCSE).

Part of this involves adherence to the relevant International Labour Organization (ILO) and Organization for the Economic Co-operation and Development (OECD) guidelines.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Responsabilità dovuta a rischio ' ->

Date index: 2023-03-03
w