Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correttore letterario
Elaboratore di testi scientifici
Revisore
Revisore di testi scientifici

Vertaling van "Revisore di testi scientifici " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
correttore letterario | revisore di testi scientifici | correttore di bozze/correttrice di bozze | revisore

proof reading clerk | proof reader | proofreader


elaboratore di testi scientifici

scientific word processor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
125. invita la Commissione e gli Stati membri a rinnovare il loro impegno a favore degli obiettivi di ricerca e innovazione della strategia UE 2020, in quanto elementi costitutivi di un mercato unico digitale competitivo, crescita economica e creazione di posti di lavoro, con un approccio globale alla scienza aperta, all'innovazione aperta, ai dati aperti e al trasferimento aperto di dati e conoscenze; ritiene che ciò dovrebbe includere un quadro giuridico riveduto per l'estrazione di testi ...[+++]

125. Calls on the Commission and Member States to renew their commitment to the EU 2020 strategy's research and innovation targets as building blocks of a competitive Digital Single Market, economic growth and job creation, with a comprehensive approach to Open Science, Open innovation, Open data and knowledge transfer; considers that this should include a revised legal framework for text and data mining for scientific research purposes, the increased use of free and open source software, particularly in educatio ...[+++]


L'assistenza tecnica e scientifica per il funzionamento dei comitati scientifici e la comunicazione in materia di rischi comprende: a) la ricerca, l'analisi e la sintesi di pubblicazioni scientifiche; b) l'elaborazione di versioni destinate al grande pubblico dei pareri scientifici; c) la redazione di riassunti; d) la ricerca di dati; e) l'elaborazione di una bibliografia relativa ai temi trattati dai comitati; f) la revisione dei ...[+++].

Scientific and technical assistance for the functioning of the Scientific Committees and risk communication includes: (a) search, analysis and synthesis of scientific literature; (b) preparation of layman versions of scientific opinions; (c) preparation of summaries; (d) data search; (e) establishment of the bibliography of topics addressed by the Committees; and (f) revision of texts.


– (EL) Signor Presidente, signora Commissario, esistono moltissimi aspetti tecnici nei testi oggi in discussione che però contengono tutti un chiaro messaggio: il Parlamento europeo chiede alle altre istituzioni, alla Commissione e al Consiglio, di tenere in considerazione i dati scientifici ogni qualvolta viene approvata una decisione in materia di pesca e di modalità di cattura.

– (EL) Mr President, Commissioner, there are a great many technical details in the texts we are debating today. However, behind them stands a clear instruction: the European Parliament is calling on the other institutions, the Commission and the Council, to pay attention to scientific data whenever we pass decisions on fisheries issues and how we fish.


informare meglio il pubblico, in particolare i professionisti europei, sui dispositivi nazionali ed europei di sostegno alla traduzione di testi letterari, scientifici o tecnici, incluso il contenuto culturale e creativo on line, alla sopratitolazione delle opere destinate agli spettacoli dal vivo e alla sottotitolazione delle opere audiovisive e dei film.

better inform the public, and in particular European professionals, about national and European assistance schemes for the translation of literary, scientific or technical texts, including cultural and creative content online, surtitling of performing art works and subtitling of audiovisual works and films.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione, grazie a una stretta collaborazione fra i suoi traduttori e i suoi esperti scientifici interni, sta dunque rendendo pubbliche vaste raccolte di frasi provenienti da testi giuridici che coprono ambiti tecnici, politici e sociali e sono disponibili in 22 lingue.

Therefore the Commission, through co-operation between its translators and its in-house scientists, is releasing large collections of sentences from legal documents covering technical, political and social issues which are available in 22 languages.


informare meglio il pubblico, in particolare i professionisti europei, sui dispositivi nazionali ed europei di sostegno alla traduzione di testi letterari, scientifici o tecnici, incluso il contenuto culturale e creativo on line, alla sopratitolazione delle opere destinate agli spettacoli dal vivo e alla sottotitolazione delle opere audiovisive e dei film;

better inform the public, and in particular European professionals, about national and European assistance schemes for the translation of literary, scientific or technical texts, including cultural and creative content online, surtitling of performing art works and subtitling of audiovisual works and films;


Testi scientifici pubblicati nel 1995 e nel 1996, [29] che fanno riferimento a precedenti studi e articoli, dimostravano, già allora, la responsabilità degli scarichi sia di azoto che di fosforo nell'eutrofizzazione del Baltico e affermavano che, in base alle condizioni locali, il fosforo provoca eutrofizzazione in taluni tratti di mare e l'azoto in altri.

Scientific documents published in 1995 and 1996, [29] which refer to earlier observations and articles, show, even then, the importance of both nitrogen and phosphorus discharges as regards eutrophication of the Baltic and state that, depending on local conditions, phosphorus seems to be the cause of eutrophication in some parts of the sea and nitrogen in others.


Aspetti scientifici: a partire dalla riorganizzazione dei comitati scientifici, avvenuta un anno fa, sono stati adottati 18 pareri relativi all'ESB, che spesso sono serviti come base per elaborare testi legislativi dell'UE.

Scientific aspects : Since the reorganisation of the scientific committees one year ago, 18 BSE-related opinions were adopted. They often served as a basis for EU legislation.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Revisore di testi scientifici' ->

Date index: 2023-06-05
w