Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva sulle qualifiche professionali
Riconoscimento delle qualifiche professionali

Vertaling van "Riconoscimento delle qualifiche professionali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
riconoscimento delle qualifiche professionali [ corrispondenza delle qualifiche di formazione professionale | riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali ]

recognition of vocational training qualifications [ comparability of qualifications | comparability of vocational training qualifications ]


riconoscimento delle qualifiche professionali

mutual recognition of professional qualifications | recognition of professional qualifications


direttiva relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali | direttiva sulle qualifiche professionali

Directive on the recognition of professional qualifications | Professional Qualifications Directive


Guida per l'utilizzatore del sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali

Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le nuove norme dell'UE modificano, tra l'altro, la direttiva sul riconoscimento delle qualifiche professionali aggiungendo i diplomi croati agli elenchi delle qualifiche professionali nazionali per il riconoscimento da parte di uno Stato membro ospite.

The new EU rules amend, among others, the Directive on the recognition of professional qualifications adding Croatian diplomas to the lists of national professional qualifications to be recognised by a host Member State.


2. Un migliore accesso alle informazioni relative al riconoscimento delle qualifiche professionali: tutti i cittadini che chiedono il riconoscimento delle loro qualifiche professionali dovrebbero avere la possibilità di avere un unico interlocutore anziché dover fare la spola tra diversi organismi pubblici.

2. Better access to information on the recognition of professional qualifications: all citizens seeking the recognition of their professional qualifications should be able to go to a one-stop shop rather than being passed around between different government bodies.


Qualora l’accesso alla professione di installatore o l’esercizio della stessa siano regolamentati, i presupposti per il riconoscimento delle qualifiche professionali figurano nella direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (14).

In so far as the access or pursuit of the profession of installer is a regulated profession, the preconditions for the recognition of professional qualifications are laid down in Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (14).


7. In relazione alla licenza, il sistema generale per il riconoscimento delle qualifiche professionali istituito dalla direttiva 2005/36/CE continua ad applicarsi al riconoscimento delle qualifiche professionali dei macchinisti che sono cittadini di uno Stato membro ed hanno ottenuto il loro certificato di formazione in un paese terzo.

7. With regard to licences, the general system for the recognition of professional qualifications established by Directive 2005/36/EC shall continue to apply to the recognition of the professional qualifications of drivers who are nationals of a Member State and have obtained their training certificate in a third country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (1), è stata adottata per garantire la libera circolazione dei professionisti pienamente qualificati nei casi in cui l’accesso a una professione è regolamentato dagli Stati membri per quanto riguarda le qualifiche.

Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (1) was adopted to ensure the free movement of fully qualified professionals where the access to a profession is regulated as to qualifications by Member States.


Sarà oggetto di ulteriore dibattito l'estensione del riconoscimento delle qualifiche professionali ai cittadini non comunitari una volta adottata definitivamente la direttiva sul riconoscimento delle qualifiche professionali.

Reflection on further extension of the recognition of professional qualifications to third country nationals generally will continue once the Directive on the recognition of professional qualifications has been finally adopted.


Nel marzo 2002, la Commissione ha presentato delle proposte intese a ridurre gli ostacoli normativi e amministrativi al riconoscimento delle qualifiche professionali per le professioni regolamentate nel marzo 2002 ed ha invitato il Consiglio e il Parlamento europeo ad adottare la direttiva corrispondente sul riconoscimento delle qualifiche professionali nel 2003, da attuarsi entro il 2005.

The Commission tabled proposals to lower the regulatory and administrative barriers to the recognition of professional qualifications for regulated professions in March 2002 and called upon the Council and the European Parliament to adopt this Directive on the recognition of professional qualifications in 2003 to enter into force by 2005.


Riconoscimento delle qualifiche professionali: procedure d'infrazione contro Austria, Grecia, Francia, Spagna e Italia

Recognition of professional qualifications: infringement procedures against Austria, Greece, France, Spain and Italy


La Commissione europea ha deciso di adire la Corte di giustizia contro la Grecia, in forza dell'articolo 226 del trattato CE, dal momento che, agli effetti pratici, tale Stato continua a non applicare la direttiva 92/51/CEE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali.

The European Commission has decided to bring proceedings before the Court of Justice under Article 226 of the Treaty against Greece, which in practice is still not applying Directive 92/51/EEC on recognition of professional qualifications.


Qualifiche professionali: la Commissione presenterà nel 2002 proposte per un sistema più uniforme, trasparente e flessibile di riconoscimento delle qualifiche professionali basato sul sistema generale già esistente e comprensivo di modalità per promuovere un riconoscimento automatico più esteso.

Professional qualifications: the Commission will present in 2002 proposals for a more uniform, transparent and flexible regime for recognition of professional qualifications based on the existing General System, including ways of promoting more widespread automatic recognition.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riconoscimento delle qualifiche professionali' ->

Date index: 2024-03-30
w