Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcol e bevande alcoliche
LCAlc
Legge federale sul commercio di bevande alcoliche
Legge sul commercio dell´alcol
Rimuovere l'alcol dalle bevande alcoliche

Vertaling van "Rimuovere l'alcol dalle bevande alcoliche " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rimuovere l'alcol dalle bevande alcoliche

beverage dealcoholisation operations | perform a beverage dealcoholisation | perform beverage dealcoholisation | performing beverage dealcoholisation


alcol e bevande alcoliche

alcohol and alcoholic beverages


Legge federale sul commercio di bevande alcoliche | Legge sul commercio dell´alcol [ LCAlc ]

Federal Act on Trade in Alcoholic Beverages [ ABA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli Stati membri esentano dall'IVA e dalle accise le importazioni delle categorie di alcol e bevande alcoliche, applicando i seguenti limiti quantitativi:

Member States are to exempt imports of types of alcohol and alcoholic beverage, subject to the following quantitative limits:


In particolare, il vs. relatore propone di ridurre la disponibilità e le possibilità di approvvigionamento di alcol per i giovani anche agendo attraverso la leva del prezzo, attraverso una tassazione specifica sui cd. alcol-pops bevande alcoliche specificamente destinate al consumo giovanile.

The rapporteur would propose, in particular, restricting the availability and possibility of supply of alcohol to young people by introducing higher prices, through specific taxation on alcopops, which are specifically aimed at young consumers.


1. Gli Stati membri esentano dall’IVA e dalle accise alcol e bevande alcoliche diverse dal vino tranquillo e dalla birra, applicando i seguenti limiti quantitativi:

1. Member States shall exempt from VAT and excise duty alcohol and alcoholic beverages other than still wine and beer, subject to the following quantitative limits:


un totale di 1 litro di alcol e bevande alcoliche con titolo alcolometrico volumico superiore a 22 % vol, o di alcol etilico non denaturato con titolo alcolometrico uguale o superiore a 80 % vol;

a total of 1 litre of alcohol and alcoholic beverages of an alcoholic strength exceeding 22 % vol, or undenatured ethyl alcohol of 80 % vol and over;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nondimeno, egli ritiene che le soglie monetarie proposte per l'importazione di merci diverse dai prodotti del tabacco e dalle bevande alcoliche da parte dei viaggiatori aerei e dei croceristi / passeggeri di traghetti siano troppo basse e che esse dovrebbero essere aumentate in modo considerevole; egli sostiene inoltre che anche la soglia per le importazioni via terra, benché inferiore a quella per i viaggi aerei e marittimi, potrebbe essere aumentata moderatamente.

However, he believes that the proposed monetary thresholds for air and sea ferry/cruise travellers on import of goods other than tobacco products and alcohol beverages are set too low and should be increased substantially; the threshold for land crossings although lower than air and sea could also be moderately increased.


16. rileva che gli Stati membri possono attualmente introdurre avvertenze sanitarie per le bevande alcoliche; ricorda che le etichette sulla parte anteriore della confezione possono contenere avvertenze relative al fatto che l'alcol può provocare gravi problemi di salute fisica e mentale, che l'alcol genera dipendenza e che il consumo di alcol durante la gravidanza può essere nocivo per il feto; rileva inoltre che le avvertenze sanitarie sull'alcol possono richiedere un'armonizzazione europea simile a quella ...[+++]

16. Points out that Member States are currently able to introduce obligatory health warnings for alcoholic beverages; recalls that front of pack labels may include the warnings that alcohol can cause serious health and mental health problems, that alcohol is addictive and that alcohol consumption during pregnancy may be harmful to the foetus; notes also that health warnings on alcohol may require European harmonisation similar to health warnings on tobacco and ask the Commission therefore to publish before 1 January 2010 either a le ...[+++]


– L’ordine del giorno reca la relazione (A6-0148/2007), presentata dall’onorevole Lulling a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla proposta di direttiva del consiglio recante modifica della direttiva 92/84/CEE relativa al ravvicinamento delle aliquote di accisa sull’alcole e sulle bevande alcoliche [COM(2006)0486 – C6-0319/2006 – 2006/0165(CNS)].

The next item is the report (A6-0148/2007) by Mrs Lulling, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 92/84/EEC on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (COM(2006)0486 C6-0319/2006 2006/0165(CNS)).


a)Pubblicità [tutti gli Stati membri tranne BG, PL, SI: CPC 871; BG: CPC 871 esclusa la pubblicità per l'alcol, le bevande alcoliche, le medicine, il tabacco e i prodotti del tabacco; PL: CPC 871 esclusa la pubblicità sui prodotti del tabacco, le bevande alcoliche e prodotti farmaceutici; SI: CPC 8711 [] e 8712 [], esclusa la pubblicità per via postale, la pubblicità esterna e la pubblicità sui prodotti soggetti a licenza di importazione e sui farmaci] | 1), 2), 3)RO: Non si applicano restrizioni.4)Non si applican ...[+++]

(a)advertising (all Member States, except BG, PL, SI: CPC 871; BG: CPC 871 excluding advertising of alcohol, alcoholic beverages, medicines, tobacco and tobacco products; PL: CPC 871 excluding advertising of tobacco products, alcoholic beverages, pharmaceuticals; SI: CPC 8711 [] and 8712 [], excluding direct mail advertising, outdoor advertising and excluding for goods subject to import authorisation and excluding pharmaceutical) | ...[+++]


Diversamente dalle bevande alcoliche prodotte industrialmente, la composizione del vino dipende da un insieme di fattori diversi.

Unlike industrially produced alcoholic beverages, the composition of wine depends on a whole series of different factors.


Gli Stati membri esentano dall'IVA e dalle accise le importazioni delle categorie di alcol e bevande alcoliche, applicando i seguenti limiti quantitativi:

Member States are to exempt imports of types of alcohol and alcoholic beverage, subject to the following quantitative limits:




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Rimuovere l'alcol dalle bevande alcoliche ->

Date index: 2021-01-28
w