In autunno abbiamo evitato il crollo del sistema finanziario; abbiamo poi contribuito al lancio di un processo internazionale con il G20; siamo stati tra i primi che si sono concentrati sull’economia reale predisponendo, in dicembre, un piano di ripresa la cui principale raccomandazione – uno stimolo di bilancio di dimensioni mai viste prima in ambito europeo – inizia a essere tradotta in realtà.
We avoided a collapse of the financial system in the autumn; we contributed to the launch of an international process with the G20; we were among the first to focus on the real economy by agreeing a recovery plan in December, a plan whose number one recommendation – a budgetary stimulus never seen before at European level – is beginning to be implemented.
