Vertaling van "Risanamento di bilancio intelligente " (Italiaans → Engels) :

The proposals are fully in line with the Commission's economic strategy, which pursues smart fiscal consolidation together with growth-enhancing reforms that can help to open up new job opportunities in Europe.

Sustainable growth and employment will only resume if a consistent and broad-based approach is pursued, combining smart fiscal consolidation that preserves investment in future growth, sound macroeconomic policies and an active employment strategy that preserves social cohesion.

4. REAFFIRMS the importance for the EU, together with other developed countries, to continue to contribute to climate finance after 2012 as set forth in the Durban decision to support initiatives that will deliver substantial results and value for money in the context of meaningful mitigation actions, and in helping increasing climate resilience and to narrow the ambition gap between current pledges and emission reductions with special attention to avoiding duplication of initiatives, the efficient use of available funding and the need for sustainable public finance and fiscal consolidation; ENCOURAGES domestic efforts by developing countries, including the phasing out of fossil fuel subsidies and other distortions as well as in providing good framework condi ...[+++]tions for investments, as recipient action is crucial in ensuring ownership of supported action and the right identification of national priorities; RECOGNISES that substantial cost effective mitigation potential already exists in developing countries and UNDERLINES that increased information about efficient and cost effective available and meaningful National Appropriate Mitigation Action-proposals could further facilitate decision making and targeting of climate finance in terms of smart use of resources; RECALLS the collective nature of the financial commitments made and URGES a broader range of Parties to also significantly contribute and mobilise climate finance for that purpose reflecting evolving economic realities;

In respect of the preventive part of the SGP, adjustment and adherence to the medium-term budgetary objective should be ensured through an obligation imposed on a Member State whose currency is the euro that is making insufficient progress with budgetary consolidation to lodge temporarily an interest-bearing deposit.

This judgement takes account of the specific features of the Finnish economy, in particular the historical pattern of strong cyclical variations and their impact on the budgetary situation; the strategy for budgetary consolidation is soundly based on expenditure cuts and simultaneous reductions in the tax burden; however there is a need for continued budgetary consolidation efforts as long-term trends in social security speinding resulting from population ageing are likely to put pressure on government finances. the focus of future budgetary consolidation should be central government finances, which is projected to remain in deficit ...[+++]throughout the period 1998-2002; government debt, which is clearly below the Treaty reference value of 60% of GDP, is expected to fall steadily to about 43% of GDP by 2002; structural reform, for example on the services and labour markets, would contribute to the successful implementation of the stability programme.

the need to carry out smart fiscal consolidation by reducing deficits quickly and prioritising public expenditure in areas such as education and research to strengthen growth potential;