Vertaling van "Riscuotere i pagamenti dai clienti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

riscuotere i pagamenti dai clienti | riscuotere i pagamento dei conti | riscuotere il pagamento del conto | riscuotere pagamenti in contanti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collect payments | take a payment for bills | take bill payments | take payments for bills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I pagamenti effettuati dai fornitori non sono inoltre proporzionati al servizio prestato, in quanto si differenziano in funzione del numero di clienti non privilegiati serviti, mentre il presunto servizio prestato, vale a dire il carattere rinnovabile dell'elettricità, è indissociabile e identico per tutti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The payments made by the suppliers are also not proportionate to the service rendered, since their payments differ according to how many non-privileged customers they have, whereas the supposed service rendered, namely that the electricity has renewable quality, is indivisible and the same for all.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

assicurano la disponibilità di adeguati sistemi e procedimenti interni per il trattamento delle domande dei clienti che li incaricano di operare come agenti nelle aste e per l'efficiente partecipazione alle aste, con particolare riguardo alla presentazione delle offerte per conto dei clienti, alla ricezione delle garanzie e dei pagamenti forniti dai clienti e al trasferimento delle quote ai clienti per i quali operano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

they shall maintain adequate internal systems and procedures to process requests from clients to act as agent in an auction and to be able to participate effectively in an auction in particular with regard to the submission of bids on behalf of their clients, collect payment and collateral from and transfer allowances to clients for whom they act.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

j)assicurano la disponibilità di adeguati sistemi e procedimenti interni per il trattamento delle domande dei clienti che li incaricano di operare come agenti nelle aste e per l'efficiente partecipazione alle aste, con particolare riguardo alla presentazione delle offerte per conto dei clienti, alla ricezione delle garanzie e dei pagamenti forniti dai clienti e al trasferimento delle quote ai clienti per i quali operano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

(j)they shall maintain adequate internal systems and procedures to process requests from clients to act as agent in an auction and to be able to participate effectively in an auction in particular with regard to the submission of bids on behalf of their clients, collect payment and collateral from and transfer allowances to clients for whom they act.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

assicurano la disponibilità di adeguati sistemi e procedimenti interni per il trattamento delle domande dei clienti che li incaricano di operare come agenti nelle aste e per l'efficiente partecipazione alle aste, con particolare riguardo alla presentazione delle offerte per conto dei clienti, alla ricezione delle garanzie e dei pagamenti forniti dai clienti e al trasferimento delle quote ai clienti per i quali operano;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

they shall maintain adequate internal systems and procedures to process requests from clients to act as agent in an auction and to be able to participate effectively in an auction in particular with regard to the submission of bids on behalf of their clients, collect payment and collateral from and transfer allowances to clients for whom they act;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tra le relative esposizioni ve ne sono alcune che potrebbero non essere prevedibili e pertanto non sono pienamente controllate da un ente creditizio, ivi inclusi i saldi sui conti interbancari derivanti da pagamenti effettuati dai clienti, tra cui le commissioni e gli interessi accreditati o addebitati, nonché altri pagamenti per i servizi al cliente, come pure garanzie reali fornite o ricevute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

The related exposures include exposures which might not be foreseeable and are therefore not under the full control of a credit institution, inter alia, balances on inter-bank accounts resulting from client payments, including credited or debited fees and interest, and other payments for client services, as well as collateral given or received.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Tali servizi includono, ad esempio, l'esecuzione di operazioni di compensazione della liquidità e di pagamenti in contanti, il trattamento delle operazioni sul capitale, nonché le operazioni di concessione di titoli in prestito e attività analoghe intese ad agevolare i pagamenti. Le relative esposizioni comprendono, tra l’altro, i saldi sui conti interbancari derivanti direttamente o indirettamente da pagamenti effettuai dai clienti, tra cui le commissioni e gli interessi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Those services cover, for example, the execution of cash clearing and settlement, the processing of corporate actions as well as securities lending and similar activities to facilitate settlement. The related exposures include, inter alia, balances on inter-bank accounts resulting from client payments, including credited or debited fees and interest, and other payments for client services, as well as collateral given or received.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Tra le relative esposizioni ve ne sono alcune che potrebbero non essere prevedibili e pertanto non sono pienamente controllate da un ente creditizio, ivi inclusi i saldi sui conti interbancari derivanti da pagamenti effettuati dai clienti, tra cui le commissioni e gli interessi accreditati o addebitati, nonché altri pagamenti per i servizi al cliente, come pure garanzie reali fornite o ricevute.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The related exposures include exposures which might not be foreseeable and are therefore not under the full control of a credit institution, inter alia, balances on inter-bank accounts resulting from client payments, including credited or debited fees and interest, and other payments for client services, as well as collateral given or received.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

[5] Nei primi giorni e settimane che seguiranno l’introduzione dell’euro, il fabbisogno di contante dei dettaglianti sarà nettamente più elevato che in tempi normali, dato che gli importi pagati in valuta nazionale dai clienti non potranno essere utilizzati per restituire il resto, e visto che per i loro pagamenti i clienti utilizzeranno più del solito il contante in moneta nazionale, per sbarazzarsene senza dovere recarsi in banca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

[5] The cash needs of retailers in the first days and weeks after the changeover will be significantly higher than under normal circumstances, since national cash received from customers can no longer be used for giving change and since customers will use national cash for payment purposes more than usual to get rid of it without having to exchange it in banks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Non essendoci spese per il deposito di contante in euro su conti in lire maltesi o in euro, anche i dettaglianti dovrebbero essere in grado di accettare dai clienti pagamenti in contante in euro al tasso di conversione e senza spese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In the absence of fees for depositing euro cash into Maltese lira or euro accounts, retailers should be equally prepared to accept cash payments in euro from their customers at the conversion rate and without any charges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

I crediti commerciali e le anticipazioni sono costituiti dai crediti finanziari derivanti dalla concessione diretta di credito da parte dei fornitori di beni e servizi ai propri clienti e dalle anticipazioni per prodotti in corso di lavorazione o lavori da effettuare, nella forma di pagamenti anticipati da parte dei clienti di beni e servizi non ancora forniti. Si hanno crediti commerciali e anticipazioni allorché il momento del pagamento di beni e servizi non coincide con quello del trasferimento della proprietà di un bene o dell'ero ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Trade credit and advances are financial claims arising from the direct extension of credit by the suppliers of goods and services to their customers, and advances for work that is in progress or is yet to be undertaken, in the form of prepayment by customers for goods and services not yet provided. Trade credit and advances arise when payment for goods or services is not made at the same time as the change in ownership of a good or provision of a service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Anderen hebben gezocht naar : riscuotere i pagamenti dai clienti riscuotere i pagamento dei conti riscuotere il pagamento del conto riscuotere pagamenti in contanti Riscuotere i pagamenti dai clienti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riscuotere i pagamenti dai clienti' ->

Date index: 2024-05-05