Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Riserva relativa allo stato di salute " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

riserva per motivi di salute | riserva per ragioni di salute | riserva relativa allo stato di salute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restriction for health reasons | health restriction | restriction for pre-existing health conditions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Come già indicato nella comunicazione della Commissione del giugno 2007 sulla carenza idrica e la siccità, la “valutazione dello stato di salute” offre l’opportunità di esaminare come integrare maggiormente la problematica relativa alla gestione delle risorse idriche nei pertinenti strumenti della PAC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As already stated in the Commission's Communication on water scarcity and droughts of June 2007, the HC provides an opportunity to examine how to integrate further water management issues into the relevant CAP instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al termine della procedura di valutazione, è stato redatto un elenco di 63 progetti (23 per la parte informazione sanitaria, 11 per la parte minacce per la salute e 29 per la parte determinanti della salute) e un elenco di riserva di 11 progetti (8 per la parte informazione sanitaria e 3 per la parte determinanti della salute), per i rispettivi importi totali di 37 575 948 EUR e 4 523 107 EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a result of the evaluation process, a list of 63 projects (23 for Health Information, 11 for Health Threats and 29 for Health Determinants) and a reserve list of 11 projects (8 for Health Information and 3 for Health Determinants) were drawn up, respectively totalling EUR 37 575 948 and EUR 4 523 107.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al fine di garantire che un ente ripristini il proprio livello di fondi propri in modo tempestivo, è opportuno allineare la remunerazione variabile e i benefici pensionistici discrezionali agli utili dell'ente nei periodi in cui il requisito combinato di riserva di capitale non sia soddisfatto, tenendo conto dello stato di salute a lungo termine dell'ente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

In order to ensure that an institution restores its levels of own funds in a timely manner, it is appropriate to align the award of variable remuneration and discretionary pension benefits with the profit situation of the institution during any period in which the combined buffer requirement is not met, taking into account the long-term health of the institution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Inoltre, esiste l’importanza aggiuntiva di approfondire e accelerare la discussione rimandata relativa allo stato di salute e ai negoziati dell’OMC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Moreover, there is the added importance of deepening and speeding up the adjourned debate on the health check and the WTO negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciononostante, i parlamentari del VVD non concordano con le misure della relazione che anticipano la procedura decisionale riguardo alla valutazione dello stato di salute della PAC, in particolare la richiesta di una riserva nazionale del 20 per cento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

However, the members of the VVD do not agree with the provisions of the report that anticipate the decision-making procedure in respect of the CAP ‘health check’, particularly the plea for a 20% national reserve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Signora Commissario, abbiamo appena ricevuto la proposta della signora Commissario Fischer Boel relativa alla verifica dello stato di salute della PAC e né la salute né il benessere degli animali beneficieranno dei fonti da stanziarsi allo sviluppo rurale per affrontare le nuove sfide, contrariamente a quanto i servizi apparentemente si aspettassero, o così mi è stato detto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Commissioner, we have just received Mrs Fischer Boel’s proposal in relation to the CAP health check, and neither health nor animal welfare are recipients of the funds to be allocated to rural development to deal with the new challenges, contrary to what the services were apparently expecting, or so I was told.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

5. La decisione in favore di un figlio di età inferiore a 18 anni che non può essere riconosciuta soltanto in forza di una riserva relativa al paragrafo 1, lettera c), e) o f) ha valore di accertamento del diritto del figlio agli alimenti nello Stato richiesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

(5) A decision in favour of a child under the age of 18 years which cannot be recognised by virtue only of a reservation in respect of paragraph 1(c), (e) or (f) shall be accepted as establishing the eligibility of that child for maintenance in the State addressed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-22]

Il cattivo stato di salute della popolazione in taluni paesi provoca l’esaurimento della “riserva" di capitale umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

The poor state of health of the population in some countries leads to using up the ‘reserve stock’ of human capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Nella prima riserva, relativa ad un'eventuale firma della convenzione da parte di uno Stato membro, quest'ultimo deve dichiarare che si applicano le norme comunitarie in materia di competenza giurisdizionale qualora il danno ambientale avvenga in un'area geografica di uno Stato membro e il convenuto sia domiciliato in uno Stato membro della CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

In the first reservation, should any Member State sign the Convention, the State in question would declare that the Community rules on jurisdiction would apply if the pollution damage had been caused in the territory of a Member State and the accused were domiciled in a Member State of the EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-27]

Lo Stato membro che organizza l'operazione si riserva il diritto di negare accesso al volo congiunto a qualsiasi rimpatriando che presenti condizioni di salute tali da non permettere che il suo rimpatrio avvenga in condizioni di sicurezza e di dignità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The organising Member State shall reserve the right to refuse access to a joint flight to any returnee with a medical condition which would mean that their return was not compatible with the principles of safety and dignity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Anderen hebben gezocht naar : riserva per motivi di salute riserva per ragioni di salute Riserva relativa allo stato di salute

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riserva relativa allo stato di salute' ->

Date index: 2023-08-21