Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BO
Contributi a istituzioni proprie
Decisione del Consiglio sulle risorse proprie
Divisione risorse e organizzazione
Entrate comunitarie
Inventario delle risorse
OFoP
Ordinanza sui fondi propri
Prospezione delle risorse
Ricerca delle risorse
Risorse IVA
Risorse e organizzazione
Risorse naturali
Risorse proprie
Risorse proprie CE
Risorse proprie dell'Unione europea
Risorse turistiche di una destinazione da sviluppare
Spese per contributi a istituzioni proprie
Stima delle risorse
Valutazione delle risorse

Vertaling van "Risorse proprie " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
risorse proprie [ entrate comunitarie | risorse proprie CE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
own resources [ Community revenue | EC own resources ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
risorse proprie dell'Unione europea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
own resources of the EU
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee | decisione del Consiglio sulle risorse proprie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
risorse IVA | risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
own resources accruing from the value added tax | VAT own resources
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
spese per contributi a istituzioni proprie (1) | contributi a istituzioni proprie (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contributions to own institutions
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 29 settembre 2006 sui fondi propri e la ripartizione dei rischi delle banche e dei commercianti di valori mobiliari | Ordinanza sui fondi propri [ OFoP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinance of 29 September 2006 on Capital Adequacy and Risk Diversification for Banks and Securities Traders | Capital Adequacy Ordinance [ CAO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
risorse naturali
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
natural resources
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
valutazione delle risorse [ inventario delle risorse | prospezione delle risorse | ricerca delle risorse | stima delle risorse ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Risorse e organizzazione (1) | Divisione risorse e organizzazione (2) [ BO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Resources and Organisation (1) | Resources and Organisation Division (2) [ BO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
risorse turistiche delle varie destinazioni da sviluppare | risorse turistiche sfruttabili di una determinata destinazione | risorse da sfruttare a livello turistico presenti in una destinazione | risorse turistiche di una destinazione da sviluppare
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
tourist resources for further development | tourist resources with potential for development | development of a tourist destination's resources | tourist resources of a destination for further development
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il presente regolamento riprende le norme in materia di messa a disposizione delle risorse proprie tradizionali di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera a), della decisione 2014/335/UE, Euratom, delle risorse proprie basate sull'imposta sul valore aggiunto (IVA) di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b) di tale decisione («risorsa propria basata sull'IVA») e delle risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo (RNL) di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), di tale decisione («risorsa propria basata sull'RNL»), precedentemente inserite nel regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]
This Regulation takes over the rules on making available the traditional own resources referred to in Article 2(1)(a) of Decision 2014/335/EU, Euratom, the own resources based on value added tax (VAT) referred to in Article 2(1)(b) of that Decision (‘VAT-based own resource’) and own resources based on gross national income (GNI) referred to in Article 2(1)(c) of that Decision (‘GNI-based own resource’), previously included in Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-25]
Per assicurare una rigorosa disciplina di bilancio, e tenuto conto della comunicazione della Commissione del 16 aprile 2010 sull'adeguamento del massimale delle risorse proprie e del massimale degli stanziamenti per impegni a seguito della decisione di applicare i SIFIM ai fini delle risorse proprie, il massimale delle risorse proprie dovrebbe essere pari all'1,23 % della somma dell'RNL degli Stati membri a prezzi di mercato per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento e all'1,29 % della somma dell'RNL degli Stati membri per gli stanziamenti d'impegno.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]
In order to ensure strict budgetary discipline, and taking into account the Commission Communication of 16 April 2010 on the adaptation of the ceiling of own resources and of the ceiling for appropriations for commitments following the decision to apply FISIM for own resources purposes, the ceiling of own resources should be equal to 1,23 % of the sum of the Member States' GNIs at market prices for appropriations for payments and the ceiling of 1,29 % of the sum of the Member States' GNIs should be set for appropriations for commitments.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-25]
Vi sono tre categorie di risorse proprie: le risorse proprie tradizionali (dazi doganali riscossi sulle importazioni e tassa sulla produzione dello zucchero), le risorse proprie calcolate sulla base dell'imposta sul valore aggiunto riscossa dagli Stati membri e le risorse proprie calcolate in base all'RNL degli Stati membri.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
There are three categories of own resources: traditional own resources (customs duties collected on imports and sugar production charge), own resources calculated on the basis of Value Added Tax collected by Member States, and own resources derived from Member States’ GNI.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]
Ogni riferimento alla decisione del Consiglio 70/243/CECA, CEE, Euratom, del 21 aprile 1970, relativa alla sostituzione dei contributi finanziari degli Stati membri con risorse proprie delle Comunità , alla decisione 85/257/CEE, Euratom del Consiglio, del 7 maggio 1985, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità , alla decisione 88/376/CEE, Euratom del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità , alla decisione 94/728/CE, Euratom del Consiglio, del 31 ottobre 1994, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee , o alla decisione 2000/597/CE, Euratom deve intend ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
Any references to the Council Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities’ own resources , to Council Decision 85/257/EEC, Euratom of 7 May 1985 on the Communities’ system of own resources , to Council Decision 88/376/EEC, Euratom of 24 June 1988 on the system of the Communities’ own resources , to Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 on the system of the European Communities’ own resources or to Decision 2000/597/EC, Euratom shall be construed as refe ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In considerazione del passaggio dal SEC 79 al SEC 95 per quanto riguarda il bilancio e le risorse proprie e al fine di mantenere immutato l’importo delle risorse finanziarie messe a disposizione delle Comunità, la Commissione ha ricalcolato, a norma dell’articolo 3, paragrafi 1 e 2, della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, del 29 settembre 2000, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee , il massimale delle risorse proprie e il massimale degli stanziamenti per impegni, espressi con due decimali, sulla base della formula prevista da detto articolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
In view of the changeover from ESA 79 to ESA 95 for budgetary and own resources purposes, and in order to maintain unchanged the amount of financial resources put at the disposal of the Communities the Commission recalculated, in accordance with Article 3(1) and 3(2) of Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000 on the system of the European Communities’ own resources , the ceiling of own resources and the ceiling for appropriations for commitments, expressed to two decimal places, on the basis of the formula in that Article.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-06]
Gli Stati membri hanno il compito di garantire la riscossione delle risorse proprie tradizionali nelle migliori condizioni; secondo il principio di tale responsabilità, peraltro remunerata (25% delle risorse riscosse), la Commissione considera che gli Stati membri devono assumere l'onere delle perdite di risorse proprie tradizionali risultanti da loro errori compensando il bilancio comunitario con la loro responsabilità finanziaria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]
The Member States are responsible for collecting traditional own resources in the best possible conditions; under this principle, which is incidentally remunerated (25% of the resources collected), the Commission feels that the Member States must cover losses of traditional own resources resulting from their own errors by compensating the Community budget by virtue of their financial liability.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]
La proposta non altera la struttura delle risorse proprie: non viene infatti introdotta alcuna nuova risorsa e vengono mantenute le risorse esistenti (risorse proprie tradizionali, IVA e PNL).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]
The proposed Decision does not change the structure of own resources since no new own resources are introduced and the existing ones (traditional own resources, VAT and GNP) will remain.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]
La decisione proposta non mira a modificare la struttura delle risorse proprie, dato che non sono introdotte nuove risorse proprie e sono mantenute quelle esistenti (risorse proprie tradizionali, IVA e PNL).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]
The proposed decision is not aimed at changing the structure of own resources since no new own resources are introduced and the existing ones (traditional own resources, VAT and GNP) will remain.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-11]
* risorse proprie e squilibri di bilancio: i Ministri sono stati invitati a segnalare la loro valutazione globale di eventuali elementi di un accordo definitivo sulle questioni relative alle risorse proprie dell'Unione e agli squilibri di bilancio, inclusi gli elementi contenuti nella relazione della Commissione sulle risorse proprie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
* own resources and budgetary imbalances: Ministers were invited to indicate their overall assessment of possible elements of a final agreement on issues related to the Union's resources and budgetary imbalances, including the elements in the Commission's Own Resources Report.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Tale incertezza è in contrasto con l'obiettivo di prevedibilità che è la ragion d'essere del quadro finanziario a medio termine (pacchetto II). Proponendo la neutralizzazione dei saldi positivi o negativi, la Commissione non propone affatto il superamento dei massimali di risorse proprie : ovviamente, la neutralizzazione dei saldi si applica soltanto all'interno del massimale delle risorse proprie (quando un bilancio rappresenta ad esempio l'1,19% dei PNL invece dell'1,17% stimato).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
In proposing that positive or negative balances be neutralized, the Commission is not proposing that the own resources ceiling should be exceeded: obviously, the neutralization of balances applies only up to the limit of the own resources ceiling (for example, when a budget represents 1.19% of GNP instead of the 1.17% estimated).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : divisione risorse e organizzazione     ordinanza sui fondi propri     risorse e organizzazione     contributi a istituzioni proprie     entrate comunitarie     inventario delle risorse     prospezione delle risorse     ricerca delle risorse     risorse iva     risorse naturali     risorse proprie     risorse proprie ce     risorse proprie dell'unione europea     stima delle risorse     valutazione delle risorse     Risorse proprie     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Risorse proprie' ->

Date index: 2022-03-04
w