Si propone quindi che i risparmi necessari vengano effettuati in questo setto
re, per mezzo delle seguenti riduzioni: - aiuto per i cereali: da 54,34 ECU/t a 50,37 ECU/t; - aiuto per il frumento duro nelle zone tradizionali: da 358,6 ECU/ha a 332,42 ECU/ha; - aiuto per il frumento duro nelle zone non tradizionali: da 138,9 ECU/ha
a 128,76 ECU/ha; - importo di riferimento per i
semi oleosi (utilizzato come base per determinare l'aiuto): da 433,5 ECU/ha a 415,24 ECU/
ha; - aiu ...[+++]to per il ritiro dei seminativi dalla produzione: da 68,83 ECU/t[1] a 50,37 ECU/t; - aiuto per il ritiro aggiuntivo dei seminativi dalla produzione: da 48,30 ECU/t a 35,35 ECU/t; - aiuto per il lino non tessile: da 105,10 ECU/t a 97,43 ECU/t.It is therefore proposed that the savings needed should be found in this sector by means of the following adjustments : Reduction of : - aid on cereals from 54,34 ECU/tonne to 50,37 ECU/tonne - aid on durum wheat in traditional zones from 358,6 ECU/ha to 332,42 ECU/ha - aid on durum wheat in non-traditional zones from 138,9 ECU/ha to 128,76 ECU/ha - the reference amount for oilseeds (used as the basis for fixing aid) from
433,5 ECU/ha to 415,24 ECU/ha - aid for set-aside from 68,83 ECU/tonne[1] to 50,37 ECU/tonne - aid for additional set-aside from 48,30 ECU/tonne to 35,35 ECU/tonne. - aid for non-textile flax from 105,10 ECU/tonne to 97
...[+++],43 ECU/tonne.