In seguito alla relazione del 2012 relativa all'articolo 3 i paesi hanno migliorato la qualità delle statistiche trasmesse a Eurostat integr
ando altre fonti di dati (registri sanitari e fiscali, censimento 2011), in particolare i flussi speculari registrati dai paesi partner, al fin
e di correggere gli errori di copertura dovuti alla mancata propensione all'iscrizione e alla cancellazione anagrafica, con conseguente sottovalutazione dei
flussi mig ...[+++]ratori in uscita e doppio conteggio di una parte degli stock di popolazione.
Since the 2012 report concerning Article 3, countries have improved the quality of the statistics transmitted to Eurostat by using additional sources (Health Insurance Registers, Tax Registers, Census 2011) and in particular the mirror flows reported by partner countries in order to solve coverage errors due to the non-propensity to register and de-register, and, as a consequence, the underestimation of emigration flows and double counting of part of the population stocks.