Vertaling van "Rotazione delle colture " (Italiaans → Engels) :

rotazione lavorativa (1) | mobilità orizzontale (2) | rotazione delle mansioni (3) | rotazione dei compiti (4) | job rotation (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

job rotation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

superficie per l'avvicendamento delle colture [ SAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crop rotation area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agricoltrice di colture miste | agricoltore di colture miste | agricoltore di colture miste/agricoltrice di colture miste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crofter | smallholder | mixed farmer | working farm manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire una rotazione efficiente delle scorte | gestire l'inventario | gestire la rotazione delle scorte | gestire la rotazione di tutte le scorte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage rotated stock | manage rotation of stock | manage inventory | manage stock rotation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distruzione delle colture [ parassita delle colture | parassita delle piante | parassita delle piante coltivate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

destruction of crops [ crop pests | Plant pests(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cura delle colture [ diradamento | innesto | potatura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop maintenance [ hoeing | pruning | tending of crops | thinning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La rotazione delle colture è un metodo tradizionale che rispetta la capacità del suolo di rigenerarsi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Crop rotation is a traditional method which respects the capacity of soil to regenerate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

53. ricorda la sua risoluzione dell'8 marzo 2011 sul "Deficit proteico dell'UE: quale soluzione per questo annoso problema?", con particolare riferimento al considerando AF nel quale si afferma che: "considerando che, accanto alla coltivazione di cereali e di mais per produrre mangimi ed energia, è necessario sostenere l'utilizzo di sistemi estesi di rotazione delle colture, di colture miste in azienda e di miscele di foraggio verde, che possono presentare importanti benefici ambientali e agronomici, dal momento che la coltivazione di leguminose all'interno di un sistema di rotazione può prevenire le malattie e rigenerare i terreni, aver ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

53. Recalls its resolution of 8 March 2011 on ‘The EU protein deficit: what solution for a long-standing problems’, and especially recital AF thereof, which states: ‘whereas, besides cereal and maize cultivation for feed and energy production, the use of extended crop rotation systems, on-farm mixed cropping and grass-clover mixtures, which can have major environmental and agronomic benefits, should be encouraged, since the growing of leguminous crops as part of a rotation system can prevent diseases, regenerate the soil, have a benef ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

54. invita la Commissione a mettere le pratiche agricole sostenibili al centro della PAC, chiedendo a tutti gli agricoltori dell'UE, a partire dal 2014, di applicare un semplice pacchetto di pratiche agronomiche (fra cui la rotazione delle colture, i pascoli permanenti, le colture di copertura e le infrastrutture verdi) e di rafforzare e sviluppare misure agroambientali specifiche per il settore apicolo, nello spirito della nuova strategia dell'UE a favore della biodiversità; chiede altresì alla Commissione di incoraggiare gli agricoltori affinché si impegnino a favore di misure agroambientali per sostenere la presenza di prati ai margi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

54. Calls on the Commission to put sustainable agricultural practices at the heart of the CAP by asking all EU farmers as from 2014 to apply a simple package of agronomic practices (including crop rotation, permanent pasture, cover crops and green infrastructure areas) and to strengthen and develop the agri-environmental measures specific to the beekeeping sector, in the spirit of the new EU Biodiversity Strategy, and to encourage farmers to engage in agri-environmental measures in order to support ‘bee-friendly’ grasslands on field margins, to employ high-diversity rotation with leguminous crops and to use non-chemi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

Accanto alla coltivazione di cereali e di mais per produrre mangimi ed energia, l'utilizzo di sistemi estesi di rotazione delle colture, di colture miste in azienda e di miscele di foraggio verde può comportare notevoli benefici ambientali ed agronomici, dal momento che la coltivazione di leguminose nell'ambito di un sistema di rotazione può prevenire le malattie, rigenerare i terreni, avere effetti benefici sulla popolazione di impollinatori e proteggere il clima.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Besides cereal and maize cultivation for feed and energy production, the use of extended crop rotation systems, on-farm mixed cropping and grass-clover mixtures can have major environmental and agronomic benefits, since the growing of leguminous crops as part of a rotation system can prevent diseases, regenerate the soil, have a beneficial effect on the population of pollinators and protect the climate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

AF. considerando che, accanto alla coltivazione di cereali e di mais per produrre mangimi ed energia, è necessario sostenere l'utilizzo di sistemi estesi di rotazione delle colture, di colture miste in azienda e di miscele di foraggio verde, che possono presentare importanti benefici ambientali e agronomici, dal momento che la coltivazione di leguminose all'interno di un sistema di rotazione può prevenire le malattie e rigenerare i terreni, avere effetti benefici sulla popolazione di impollinatori e proteggere il clima,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

AF. whereas, besides cereal and maize cultivation for feed and energy production, the use of extended crop rotation systems, on-farm mixed cropping and grass-clover mixtures, which can have major environmental and agronomic benefits, should be encouraged, since the growing of leguminous crops as part of a rotation system can prevent diseases, regenerate the soil, have a beneficial effect on the population of pollinators and protect the climate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

AF. considerando che, accanto alla coltivazione di cereali e di mais per produrre mangimi ed energia, è necessario sostenere l'utilizzo di sistemi estesi di rotazione delle colture, di colture miste in azienda e di miscele di foraggio verde, che possono presentare importanti benefici ambientali e agronomici, dal momento che la coltivazione di leguminose all'interno di un sistema di rotazione può prevenire le malattie e rigenerare i terreni, avere effetti benefici sulla popolazione di impollinatori e proteggere il clima,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

AF. whereas, besides cereal and maize cultivation for feed and energy production, the use of extended crop rotation systems, on-farm mixed cropping and grass-clover mixtures, which can have major environmental and agronomic benefits, should be encouraged, since the growing of leguminous crops as part of a rotation system can prevent diseases, regenerate the soil, have a beneficial effect on the population of pollinators and protect the climate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Come esempio si possono citare il mantenimento della copertura vegetale, la rotazione delle colture, il pascolo permanente o la messa a riposo dei terreni a fini ambientali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

For example, green cover, crop rotation, the creation of ecological fallows or permanent pasture could be included.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

Assicurare nel contempo che gli orientamenti specifici alle colture lascino agli Stati membri la necessaria flessibilità per tenere conto dei loro fattori regionali e locali (quota di differenti seminativi in coltivazione, rotazione delle colture, dimensioni dei campi, ecc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

At the same time, ensure that the crop-specific guidelines leave the necessary flexibility for Member States to take account of their regional and local factors (share of different crops in cultivation, crop rotations, field sizes, etc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-21]

L'attività si basa sulla rotazione delle colture, sul riciclaggio dei residui (quali escrementi animali, residui di macellazione, strame animale ecc.) ed è finalizzata alla produzione di concimi organici che sono in seguito utilizzati (l'uso di concimi minerali è limitato), essa si basa inoltre su raccolti adeguati e su tecniche di trattamento delle acque di alto livello tecnologico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Techniques involved include crop rotation, recycling waste-products (such as animal excrement, slaughter-house products, animal bedding straw, etc.) to provide organic fertiliser, use of this fertiliser (plus limited use of synthetic fertilisers), appropriate harvesting methods, and technically advanced waste-water treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le misure, raggruppate in capitolati d'oneri, riguardano principalmente: - le date limite di falciatura e pascolo dei prati, al fine di permettere agli uccelli di completare il ciclo riproduttivo, - il mantenimento dei prati e della loro flora caratteristica, senza modificarne la struttura né il microrilievo, - l'assenza di drenaggio, - la soppressione o la limitazione dell'impiego di fertilizzanti e di antiparassitari, l'assenza di concimazione a base di fanghi di depurazione, - la limitazione della densità di bestiame, - l'obbligo di riservare ai cereali una quota rilevante nella rotazione delle colture, - il mantenimento e la manutenz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The commitments themselves are graded, starting from basic programmes to more demanding ones. The measures, grouped together in contract documents, include the following: - time limits for hay cutting and grazing in fields to allow birds to complete their reproduction cycle; - the maintenance in their natural state of meadows and their characteristic flora, without modifying the structure or relief features thereof; - no drainage; - abolishing or restricting the use of fertilizers and pesticides, no sewage sludge application; - limiting stock density; - the obligation to give priority to cereal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agricoltore di colture miste agricoltore di colture miste agricoltrice di colture miste agricoltrice di colture miste avvicendamento avvicendamento delle colture cura delle colture diradamento distruzione delle colture gestire l'inventario gestire la rotazione delle scorte innesto job rotation mobilità orizzontale parassita delle colture parassita delle piante parassita delle piante coltivate potatura rotazione agraria rotazione dei compiti rotazione delle colture rotazione delle mansioni rotazione lavorativa sistema di rotazione delle colture superficie per l'avvicendamento delle colture Rotazione delle colture

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Rotazione delle colture' ->

Date index: 2023-03-02