l'organizzazione dei servizi nel settore della politica sociale (mezzi di finanziamento, definizione dei compiti, soggetto responsabile, ecc.) e le eventuali specificità di tali servizi rispetto ad altre tipologie; l'interazione tra le regole/la giurisprudenza dell'UE in materia di mercato interno e concorrenza e la competenza degli Stati membri in ordine alla definizione, all'organizzazione e/o al finanziamento dei servizi sociali; il ruolo dell'UE e il futuro della prestazione di servizi sociali negli Stati membri (ruolo dell'UE-coordinamento e/o legislazione, ruolo del metodo di coordinamento aperto, sussidiarietà, ecc.).
the organisation of services in the area of social policy (means of financing, definition of tasks, ownership, etc.) and the specific characteristics of services in the area of social policy, if any, in comparison to other kinds of services; the interaction between EU internal market and competition rules/jurisprudence and the Member States’ competence to define, organise and/or finance social services; the EU role and the future provision of social services in the Member States (the role of EU-coordination and/or legislation, the role of the Open Method of Coordination, subsidiarity, etc.).
