Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SAICM
Strategia globale SAICM
Strategia globale di gestione dei prodotti chimici
Strategia globale sui prodotti chimici

Vertaling van "SAICM " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
strategia globale di gestione dei prodotti chimici | strategia globale SAICM | Strategia globale sui prodotti chimici [ SAICM ]

Strategic Approach to International Chemicals Management [ SAICM ]


Approccio strategico alla gestione internazionale dei prodotti chimici | SAICM [Abbr.]

Strategic Approach to International Chemicals Management | SAICM [Abbr.]


Approccio strategico alla gestione internazionale delle sostanze chimiche | SAICM [Abbr.]

Strategic Approach to International Chemical Management | SAICM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
34. valuta positivamente l'inclusione degli interferenti endocrini tra le questioni politiche emergenti nel quadro dell'approccio strategico alla gestione internazionale delle sostanze chimiche (SAICM); invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere dette attività del SAICM e a promuovere in tutte le sedi internazionali pertinenti, compresi l'OMS e il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP), politiche attive volte a ridurre l'esposizione umana e ambientale agli interferenti endocrini;

34. Welcomes the inclusion of endocrine disrupting chemicals (EDCs) among the emerging policy issues managed under the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) policy framework; calls on the Commission and the Member States to support these SAICM activities, and to promote active policies to reduce human and environment exposure to EDCs in all relevant international forums, including the WHO) and the United Nations Environment Programme (UNEP);


35. valuta positivamente l'inclusione degli interferenti endocrini tra le questioni politiche emergenti nel quadro dell'approccio strategico alla gestione internazionale delle sostanze chimiche (SAICM); invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere dette attività del SAICM e a promuovere in tutte le sedi internazionali pertinenti, compresi l'OMS e il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP), politiche attive volte a ridurre l'esposizione umana e ambientale agli interferenti endocrini;

35. Welcomes the inclusion of endocrine disrupting chemicals (EDCs) among the emerging policy issues managed under the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) policy framework; calls on the Commission and the Member States to support these SAICM activities, and to promote active policies to reduce human and environment exposure to EDCs in all relevant international forums, including the WHO) and the United Nations Environment Programme (UNEP);


Sottolineo l’importanza delle convenzioni internazionali sui prodotti chimici – la convenzione di Rotterdam, la convenzione di Stoccolma e il SAICM – perché solo questi strumenti possono favorire una soluzione internazionale ai problemi provocati dalle sostanze chimiche.

I underline the importance of the international chemical conventions – the Rotterdam Convention, the Stockholm Convention and the SAICM – as only these instruments can lead to an international solution to the problems caused by chemicals.


Essi forniscono inoltre assistenza finanziaria e tecnica (per creare capacità) nel contesto di numerosi programmi bilaterali e multilaterali (compreso l’approccio strategico alla gestione internazionale delle sostanze chimiche o SAICM, adottato nel febbraio 2006), che contribuiscono alla sicurezza della movimentazione e dello smaltimento dei pesticidi (comprese le scorte obsolete di questi prodotti).

They also provide financial and technical assistance (capacity building) in numerous bilateral and multilateral programmes (including the Strategic Approach for International Chemicals Management, SAICM, adopted in February 2006), which contribute to the safe handling and disposal of pesticides (including obsolete stocks of pesticides).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una prima riunione preparatoria, SAICM PrepCom1, si è tenuta a Bangkok dal 9 al 13 novembre 2003.

A first preparatory meeting, SAICM PrepCom1, was held in Bangkok from 9 to 13 November 2003.


3. RAMMENTANDO anche il punto 56, lettera k), dei risultati del vertice mondiale del settembre 2005, in cui si è riaffermato l'impegno a promuovere la corretta gestione dei prodotti chimici e dei rifiuti pericolosi lungo tutto il loro ciclo di vita mediante il SAICM.

3. RECALLING ALSO paragraph 56(k) of the World Summit Outcome of September 2005 which reaffirmed the commitment to promote the sound management of chemicals and hazardous wastes throughout their life cycle through SAICM.


1. RAMMENTANDO la decisione adottata nella settima sessione straordinaria del Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (SS. VII/3) sull'esigenza di elaborare un approccio strategico nei confronti della gestione internazionale dei prodotti chimici (SAICM).

1. RECALLING UNEP Governing Council decision (SS.VII/3) taken at its 7 Special Session in February 2002 on the need to develop a Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM).


7. è convinto che si debba assicurare il coordinamento e la coerenza nell'attuare a livello comunitario le disposizioni delle Convenzioni di Rotterdam, Stoccolma e Basilea e nel partecipare allo sviluppo dell'Approccio strategico alla gestione internazionale dei prodotti chimici (SAICM) nel quadro delle Nazioni Unite;

7. Believes that coordination and coherence need to be ensured when implementing at Community level the provisions of the Rotterdam, Stockholm and Basel Conventions and when participating in the development of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) within the United Nations framework;


(6) Nell'attuazione a livello comunitario delle disposizioni delle convenzioni di Rotterdam , Stoccolma e Basilea e nella partecipazione allo sviluppo dell'Approccio strategico nei confronti della gestione internazionale dei progetti chimici (SAICM) nel contesto delle Nazioni Unite, occorre garantire coordinamento e coerenza.

(6) Coordination and coherence should be ensured when implementing at Community level the provisions of the Rotterdam , Stockholm and Basel Conventions and when participating in the development of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) within the United Nations framework.


Nell'attuazione a livello comunitario delle disposizioni delle convenzioni di Rotterdam (3), Stoccolma e Basilea (4) e nella partecipazione allo sviluppo dell'approccio strategico nei confronti della gestione internazionale dei progetti chimici (SAICM) nel contesto delle Nazioni Unite, occorre garantire coordinamento e coerenza.

Coordination and coherence should be ensured when implementing at Community level the provisions of the Rotterdam (3), Stockholm and Basel Conventions (4) and when participating in the development of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) within the United Nations framework.




Anderen hebben gezocht naar : strategia globale sui prodotti chimici     strategia globale saicm     SAICM     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'SAICM' ->

Date index: 2022-08-20
w