Vertaling van "SDEC " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Spatial Development Perspective | ESDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. in tale contesto invita a integrare lo schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC) come base per la programmazione e gli studi ESPON (Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo) disponibili come informazioni scientifiche generali e orientate allo spazio sullo sviluppo dei trasporti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

13. Suggests in this connection that the European Spatial Development Perspective (ESDP) should be included as a basis for planning and that the available ESPON studies be included as scientific, planning-oriented background information on transport development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

15. in tale contesto invita a integrare lo schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC) come base per la programmazione e considera che gli studi ESPON (Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo) debbano essere inclusi come informazioni scientifiche generali e orientate allo spazio sullo sviluppo dei trasporti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

15. Suggests in this connection that the European Spatial Development Perspective (ESDP) should be included as a basis for planning and that the available ESPON studies should be included as scientific, planning-oriented background information on transport development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

– visto lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC) adottato a Postdam nel 1999 dal Consiglio informale dei ministri responsabili dell'assetto territoriale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

– having regard to the European Spatial Development Perspective (ESDP) adopted in Potsdam in 1999 by the Informal Council of EU Ministers responsible for Spatial Planning,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

5. riafferma che uno sviluppo armonioso di tutto il territorio dell'Unione si deve fondare sull'attuazione di un modello di sviluppo spaziale policentrico, sulla parità di accesso alle infrastrutture e sulla conoscenza e la sana gestione del retaggio naturale e culturale, come proposto dallo SDEC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

5. Reiterates that the harmonious development of the whole territory of the EU must be founded on the application of a polycentric spatial development model, parity of access to infrastructure and knowledge and wise management of the natural and cultural heritage, as proposed by the ESDP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. ribadisce la richiesta, presente nella terza relazione sulla coesione economica e sociale di febbraio 2004, volta ad adottare al Parlamento e al Consiglio una "Strategia comunitaria per la coesione", che definisca priorità chiare e linee direttrici concrete per gli Stati membri e le regioni, che costituisca il fascicolo regionale della strategia di sviluppo sostenibile dell'Unione fondandosi sui principi e sugli obiettivi politici dello SDEC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

15. Reiterates the call made in the Third report on economic and social cohesion of February 2004 for Parliament and the Council to adopt a "Community Cohesion Strategy", which would set out clear priorities and concrete guidelines for the States and regions, forming the regional plank of the Union's sustainable development strategy, based on the principles and policy aims of the ESDP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Il rapporto Schroedter appoggia in diversi punti le posizioni della Commissione: necessità di mantenimento di una politica di coesione forte, solidale e di partenariato, rispetto all'allargamento e alla persistenza di disuguaglianze all'interno dell'UE; non scendere sotto lo 0,45% del PIL dell'Unione, al fine di non minare la credibilità della politica di coesione; necessità di adattare la politica di coesione alle condizioni che prevarranno in nell'Unione allargata; necessità di promuovere lo sviluppo sostenibile, la coesione territoriale in Europa e il rafforzamento dello sviluppo policentrico, armonioso e equilibrato dell'Unione, in conformità agli orientamenti del SDEC; sostegn ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

The Schroedter report supported the positions of the Commission on a number of points: the need to maintain a strong cohesion policy based on solidarity and partnership, in the context of enlargement and the persisting inequalities within the EU; not going below 0.45% of the Union's GDP in order not to challenge the credibility of cohesion policy; the need to adapt cohesion policy to the conditions which will prevail in the enlarged Union; the need to promote sustainable development and territorial cohesion in Europe and reinforce the polycentric, harmonious and balanced development of the Union, in accordance with the guidelines of the ESDP; support for ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Il rapporto Schroedter appoggia in diversi punti le posizioni della Commissione: necessità di mantenimento di una politica di coesione forte, solidale e di partenariato, rispetto all'allargamento e alla persistenza di disuguaglianze all'interno dell'UE; non scendere sotto lo 0,45% del PIL dell'Unione, al fine di non minare la credibilità della politica di coesione; necessità di adattare la politica di coesione alle condizioni che prevarranno in nell'Unione allargata; necessità di promuovere lo sviluppo sostenibile, la coesione territoriale in Europa e il rafforzamento dello sviluppo policentrico, armonioso e equilibrato dell'Unione, in conformità agli orientamenti del SDEC; sostegn ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

The Schroedter report supported the positions of the Commission on a number of points: the need to maintain a strong cohesion policy based on solidarity and partnership, in the context of enlargement and the persisting inequalities within the EU; not going below 0.45% of the Union's GDP in order not to challenge the credibility of cohesion policy; the need to adapt cohesion policy to the conditions which will prevail in the enlarged Union; the need to promote sustainable development and territorial cohesion in Europe and reinforce the polycentric, harmonious and balanced development of the Union, in accordance with the guidelines of the ESDP; support for ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

dello Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC), che enuncia il concetto di "gestione creativa del patrimonio architettonico" includendo l'architettura contemporanea in un approccio di tutela del patrimonio culturale ed architettonico;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

the European Spatial Development Perspective (ESDP), which evokes the concept of "creative management of the architectural heritage", including contemporary architecture, in an approach to preserving the cultural and architectural heritage;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-22]

Anderen hebben gezocht naar : schema di sviluppo spaziale europeo SDEC

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'SDEC' ->

Date index: 2021-09-18