Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Informazione scientifica e tecnica
Interruzione strutturata di terapia
Progetto di STI
Progetto di sistema di trasporto intelligente
Protezione degli STI
STI
Specifica tecnica di interoperabilità

Vertaling van "STI " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


informazione scientifica e tecnica | STI [Abbr.]

scientific and technical information | STI [Abbr.]


specifica tecnica di interoperabilità | STI [Abbr.]

technical specification for interoperability | TSI [Abbr.]


interruzione strutturata di terapia | STI

structured treatment interruption | STI | drug holyday | interruption




progetto di STI | progetto di sistema di trasporto intelligente

ITS project | intelligent transportation system project
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quando un sottosistema non è stato valutato per la sua conformità a tutte le STI pertinenti (ad esempio in caso di deroga, applicazione parziale di STI per ristrutturazione o rinnovo, periodo transitorio di una STI o caso specifico), il certificato di verifica deve fornire il riferimento preciso alle STI o alle loro parti la cui conformità non è stata esaminata dall'organismo notificato durante la procedura di verifica.

Where a subsystem has not been assessed for its conformity with all relevant TSI(s) (e.g. in the case of a derogation, partial application of TSIs for upgrade or renewal, transitional period in a TSI or specific case), the certificate of verification shall give the precise reference to the TSI(s) or their parts whose conformity has not been examined by the notified body during the verification procedure.


Quando un sottosistema non è stato valutato per la sua conformità a tutte le STI pertinenti (ad esempio in caso di deroga, applicazione parziale di STI per ristrutturazione o rinnovo, periodo di transizione di una STI o un caso specifico), l’attestato “CE” fornirà il riferimento preciso alle STI o alle loro parti la cui conformità non è stata esaminata dall’organismo notificato durante la procedura di verifica “CE”.

Where a subsystem has not been assessed for its conformity with all relevant TSI(s) (e.g. in the case of a derogation, partial application of TSIs for upgrade or renewal, transitional period in a TSI or specific case), the “EC” certificate shall give the precise reference to the TSI(s) or their parts whose conformity has not been examined by the notified body during the “EC” verification procedure.


Quando un sottosistema non è stato valutato per la sua conformità a tutte le STI pertinenti (ad esempio in caso di deroga, applicazione parziale di STI per ristrutturazione o rinnovo, periodo transitorio di una STI o caso specifico), il certificato di verifica deve fornire il riferimento preciso alle STI o alle loro parti la cui conformità non è stata esaminata dall'organismo notificato durante la procedura di verifica.

Where a subsystem has not been assessed for its conformity with all relevant TSI(s) (e.g. in the case of a derogation, partial application of TSIs for upgrade or renewal, transitional period in a TSI or specific case), the certificate of verification shall give the precise reference to the TSI(s) or their parts whose conformity has not been examined by the notified body during the verification procedure.


Le specifiche per CR RST (Materiale rotabile convenzionale) della presente STI sono le stesse descritte nella STI RST AV. Pertanto la valutazione per le specifiche del materiale rotabile deve essere effettuata conformemente alle specifiche di valutazione previste al capitolo 6 della STI RST AV, tranne per i seguenti paragrafi che prevedono ulteriori requisiti e informazioni:

The specifications for CR RST made in this TSI are the same as those described in the HS RST TSI. Therefore the assessment for rolling stock specifications has to be undertaken in accordance with the assessment specifications in HS RST TSI chapter 6, except the following clauses where additional requirements and information is provided:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ispezione dello stato della galleria si basa sulle specifiche generali del piano di manutenzione nel paragrafo 4.5.1 della STI INS AV e della futura STI INS convenzionale con gli ulteriori requisiti descritti nel paragrafo 4.5.1 della presente STI.

The inspection of tunnel condition is based on the general specifications of the maintenance plan in clause 4.5.1 of HS TSI INS and of the future CR TSI INS with the additional requirements described in clause 4.5.1. of this TSI.


STI è un produttore greco di apparecchiature elettroniche e per le telecomunicazioni ed è attualmente controllato da Siemens.

STI is a Greek manufacturer of telecommunications and electronic equipment and is currently controlled by Siemens.


La Commissione europea ha autorizzato l'acquisizione da parte di Intracom SA, produttrice greca di apparecchiature per le telecomunicazioni, di una quota del 41% dell'impresa rivale Siemens Tele Industry (STI) attualmente controllata da Siemens AG.

The European Commission has approved the acquisition by Greek telecoms equipment maker Intracom SA of a 41-percent stake in rival company Siemens Tele Industry (STI), which is currently controlled by Siemens AG.


La Commissione inoltre ha stabilito che in considerazione della presenza nel mercato di forti concorrenti, del notevole potere di acquisto degli operatori di telecomunicazioni e della dimensione relativamente ridotta di STI è improbabile che Siemens e Intracom coordinino il loro comportamento concorrenziale.

Furthermore, the Commission also concluded that Siemens and Intracom are not likely to co-ordinate their competitive behaviour, given the presence of strong competitors, substantial countervailing buyer power of telecommunications operators and the relatively small size of STI.


In base all'accordo notificato alla Commissione l'8 gennaio con richiesta di autorizzazione Intracom acquisirà una partecipazione del 41% di STI.

Under the terms of an agreement filed to the Commission for regulatory clearance on 8 January, Intracom will acquire a 41-percent stake in STI.


La Commissione autorizza l'acquisto da parte di Intracom di una partecipazione nell'impresa greca STI produttrice di apparecchiature per telecomunicazioni

Commission clears Intracom's stake in Greek telecommunications equipment manufacturer STI




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'STI' ->

Date index: 2022-04-04
w