In generale, la prima fase della direttiva quadro sulla strategia marina ha quindi permesso all’UE di fare un passo avanti verso l’attuazione concreta dell’approccio ecosistemico nella gestione delle attività umane che incidono sui nostri mari, concetto al cuore della direttiva, e di trarre preziosi insegnamenti, sia a livello dell’UE che nell’ambito degli Stati membri e delle convenzioni marittime regionali.
Overall, the first phase of the Marine Strategy Framework Directive has therefore brought the EU one step closer to the concrete implementation of the ecosystem approach with regard to the management of human activities impacting our seas, a concept at the heart of the Directive. Valuable lessons have been learnt at the EU level, in Member States and in Regional Sea Conventions alike.