Comprende tre fasi: la fase di definizione (2005‑2008), che ha consentito di elaborare il piano di modernizzazione SESAR per l'introduzione del futuro sistema di gestione del traffico; la fase di sviluppo (2008-2013), a cui sovrintenderà l'impresa comune, e la fase di realizzazione (2014-2020).
It comprises three phases: the definition phase (2005-2008), which has made it possible to draw up the SESAR Master Plan for establishing the future air traffic management system; the development phase (2008-2013), which will be supervised by the joint undertaking; and the deployment phase (2014-2020).