La parte III della risoluzione, dopo aver limitato gli scambi dei risultati dell'analisi del DNA alle «zone cromosomiche [.], che notoriamente non forniscono informazioni su specifiche caratteristiche ereditarie», raccomanda infatti agli Stati membri di non impiegare più i marcatori del DNA che, a seguito di sviluppi scientifici, permettano di fornire informazioni su specifiche caratteristiche ereditarie.
Indeed, section III of the Resolution, after limiting the exchanges of DNA analysis results to ‘chromosome zones [.] not known to provide information about specific hereditary characteristics’, further recommends Member States to no longer use those DNA markers which, due to science developments, may provide information on specific hereditary characteristics.