CONSIDERANDO CHE IL CONFRONTO TRA LE QUALITA DI GRANO DURO PIU RAPPRESENTATIVE IN PROVENIENZA DAGLI STATI UNITI OFFERTE SUL MERCATO MONDIALE E LA QUALITA TIPO PER LA QUALE E FISSATO IL PREZZO D'ENTRATA HA DIMOSTRATO CHE IL RAPPORTO STABILITO NEL REGOLAMENTO N . 158/67/CEE NON CORRISPONDE PIU , PER LA QUALITA HARD AMBER DURUM III , A QUELLO ESPRESSO DALLE DIFFERENZE DI PREZZO CONSTATATE SUL MERCATO MONDIALE E RAPPRESENTATIVE DELLE DIFFERENZE TRA LE QUALITA OFFERTE ; CHE OCCORRE PERTANTO MODIFICARE IL COEFFICIENTE DI EQUIVALENZA FISSATO PER LA SUDDETTA QUALITA DI GRANO DURO ;
WHEREAS A COMPARISON OF THE MOST REPRESENTATIVE QUALITIES OF DURUM WHEAT FROM THE UNITED STATES OFFERED ON THE WORLD MARKET WITH THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE THRESHOLD PRICE IS FIXED HAS SHOWN THAT THE RATIO DETERMINED IN REGULATION N 158/67/EEC NO LONGER CORRESPONDS , IN RESPECT OF THE HARD AMBER DURUM III QUALITY , TO THAT REFLECTED IN PRICE DISPARITIES ON THE WORLD MARKET , WHILE SUCH DISPARITIES REPRESENT THE DIFFERENCES IN QUALITY OFFERED ; WHEREAS , THEREFORE , IT IS NECESSARY TO AMEND THE COEFFICIENT OF EQUIVALENCE FIXED FOR THE ABOVEMENTIONED QUALITY OF DURUM WHEAT ;