Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività bancaria della posta
Centro di servizi finanziari ed assicurativi
Commercializzazione a distanza di servizi finanziari
Offrire i servizi finanziari
Servizi bancari ed assicurativi
Servizi finanziari
Servizi finanziari della posta
Servizi finanziari ed assicurativi
Servizio dei conti correnti postali
Vendita a distanza di servizi finanziari

Vertaling van "Servizi finanziari ed assicurativi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
servizi bancari ed assicurativi | servizi finanziari ed assicurativi

insurance and financial services


Centro di servizi finanziari ed assicurativi

financial services and insurance centre


Dirigenti di filiale nei servizi finanziari e assicurativi

Financial and insurance services branch managers


Addetti a servizi statistici, finanziari e assicurativi

Statistical, finance and insurance clerks


commercializzazione a distanza di servizi finanziari | vendita a distanza di servizi finanziari

distance marketing of financial services




servizi finanziari della posta [ attività bancaria della posta | servizio dei conti correnti postali ]

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]


offrire i servizi finanziari

offer economic services | offer banking services | offer financial services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il saldo netto positivo viene creato da eccedenze relativamente importanti dei servizi finanziari e assicurativi, dei trasporti e di TI, mentre alcuni servizi collegati alle imprese ad alta intensità di conoscenza (servizi giuridici, di contabilità e gestione, di pubblicità e studi di mercato) fanno registrare un deficit pesante.

The positive net balance is created by relatively large surpluses for financial and insurance services, transportation and IT services, whereas some knowledge-intensive business services (legal, accounting and management services, advertising and market research) and royalties show a large deficit.


La direttiva prevede delle esenzioni dall’IVA, la maggior parte delle quali non gode del diritto di detrazione, ossia i servizi finanziari e assicurativi, l’assistenza sanitaria o i servizi sociali.

The directive allows for exemptions from VAT. Most of these are exemptions without the right to deduct, e.g. financial and insurance services, medical care or social services.


Si teme che il grado di efficienza dei settori dei servizi finanziari e assicurativi nell’Unione europea sia inferiore rispetto agli standard attesi e che, di conseguenza, l’industria europea debba affrontare costi superiori per tali servizi rispetto ai propri concorrenti in paesi terzi.

There are concerns that the financial services and insurance industries in the European Union are less efficient than they should be, and consequently EU industry faces higher costs for financial services and insurance than its competitors in third countries.


In primo luogo, le proposte della Commissione europea sulle modifiche da apportare all’IVA applicabile ai servizi finanziari e assicurativi migliorano la certezza giuridica non solo per le società che forniscono questi servizi ma anche per le amministrazioni fiscali nei singoli Stati membri.

Firstly, the European Commission’s proposals on changes to VAT on financial and insurance services improve legal certainty not only for economic entities providing these services but also for fiscal entities in the individual Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Le norme vigenti in materia di esenzioni dall'IVA per i servizi finanziari e assicurativi contenute nella direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto sono superate e hanno dato luogo ad un'interpretazione e applicazione non uniforme di tali esenzioni.

(2) The existing rules governing the exemptions from VAT for financial and insurance services laid down in Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax are out of date and have led to uneven interpretation and application.


Punto di vista delle imprese: Come dimostra l’analisi condotta dalla Commissione, la produzione di IVA non recuperabile a monte, svolge ad oggi un ruolo importante nel processo decisionale relativo al luogo e alle modalità in cui gli operatori forniscono servizi finanziari e assicurativi, in linea con la strategia di Lisbona.

From the point of view of businesses: As shown by the Commission’s analysis, the generation of non-recoverable input VAT has become an important factor in the decision-making process on where and how an operator supplies financial or insurance services, in line with the Lisbon strategy.


(2) Le norme vigenti in materia di esenzioni dall’IVA per i servizi finanziari e assicurativi contenute nella direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto sono superate e hanno dato luogo ad un’interpretazione e applicazione non uniforme di tali esenzioni.

(2) The existing rules governing the exemptions from VAT for financial and insurance services laid down in Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax are out of date and have led to uneven interpretation and application.


La direttiva prevede delle esenzioni dall’IVA, la maggior parte delle quali non gode del diritto di detrazione, ossia i servizi finanziari e assicurativi, l’assistenza sanitaria o i servizi sociali.

The directive allows for exemptions from VAT. Most of these are exemptions without the right to deduct, e.g. financial and insurance services, medical care or social services.


È necessario migliorare l'informazione, la trasparenza e la sicurezza nel settore della prestazione transfrontaliera di servizi finanziari al dettaglio. Le misure previste riguardano la proposta di direttiva sulla vendita a distanza di servizi finanziari, una raccomandazione sull'informazione in materia di credito ipotecario, la proposta di direttiva sugli intermediari assicurativi e un piano d'azione sulla prevenzione della contra ...[+++]

Action must be taken to enhance information provision, transparency and security in the cross-border provision of retail financial services; this will comprise a proposal for a Directive on distance selling of financial services, a recommendation on mortgage credit information, a proposal for a Directive on insurance intermediaries, and an action plan to prevent counterfeiting and fraud in payment systems


Tali proposte vertono sugli abusi di mercato, le garanzie finanziarie, la vendita a distanza dei servizi finanziari, gli intermediari assicurativi, i prospetti, i conglomerati finanziari, i principi contabili internazionali ed i fondi di pensione integrativa.

The proposals concern market abuse, financial collateral arrangements, distance marketing of financial services, insurance intermediaries, prospectuses, financial conglomerates, international accounting standards and supplementary pension funds.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Servizi finanziari ed assicurativi' ->

Date index: 2021-07-15
w