Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Servizio di ispezione sanitaria di animali e piante

Vertaling van "Servizio di ispezione sanitaria di animali e piante " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
servizio di ispezione sanitaria di animali e piante

Animal and Plant Health Inspection Service | APHIS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il servizio d’ispezione della Commissione ha ottenuto risultati soddisfacenti dai controlli svolti in materia di salute pubblica e degli animali sulla produzione di latte ottenuto da dromedari nell’emirato del Dubai.

The Commission inspection service audited with satisfactory results the animal and public health controls on the production of milk derived from dromedary camels in the Emirate of Dubai.


La Commissione viene assistita nella gestione delle condizioni di polizia sanitaria applicabili al commercio e l’importazione di pollame e uova da cova stabiliti nella presente direttiva dal comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi

In managing the animal health requirements applicable to the trade and import of poultry and hatching eggs laid down in this directive, the Commission is assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed


Nel caso di selvaggina in libertà di piccole dimensioni che non è stata eviscerata immediatamente dopo l'uccisione, un campione rappresentativo di animali della stessa provenienza è sottoposto a ispezione sanitaria da parte del veterinario ufficiale.

In the case of small wild game not eviscerated immediately after killing, the official veterinarian shall carry out a post-mortem inspection on a representative sample of animals from the same source.


5. Nel caso di selvaggina in libertà di piccole dimensioni che non è stata eviscerata immediatamente dopo l'uccisione, un campione rappresentativo di animali della stessa provenienza è sottoposto a ispezione sanitaria da parte del veterinario ufficiale.

5. In the case of small wild game not eviscerated immediately after killing, the official veterinarian shall carry out a post-mortem inspection on a representative sample of animals from the same source.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Il comitato scientifico direttivo ha formulato, sin dall'adozione di tale direttiva, una serie di pareri la cui conclusione principale è che i sottoprodotti di origine animale ottenuti da animali risultati inidonei al consumo umano a seguito di un'ispezione sanitaria non devono entrare nella catena alimentare animale.

(2) The Scientific Steering Committee has adopted a number of Opinions since the adoption of that Directive. Their main conclusion is that animal by-products derived from animals not fit for human consumption following health inspection should not enter the feed chain.


da animali che sono stati sottoposti ad ispezione sanitaria ante mortem presso il macello nelle 24 ore precedenti la macellazione, senza che venisse accertata la presenza di sintomi di afta epizootica, peste bovina, peste suina classica, peste suina africana o malattia vescicolare dei suini;

animals that have passed the ante-mortem health inspection at the slaughterhouse during the 24 hours before slaughter and have shown no evidence of foot-and-mouth disease, rinderpest, classical swine fever, African swine fever or swine vesicular disease;


da animali che sono stati sottoposti ad ispezione sanitaria ante mortem presso il macello nelle 24 ore precedenti la macellazione, senza che venisse accertata la presenza di sintomi di afta epizootica , peste bovina , peste suina classica , peste suina africana o malattia vescicolare dei suini ;

animals that have passed the ante-mortem health inspection at the slaughterhouse during the 24 hours before slaughter and have shown no evidence of foot-and-mouth disease , rinderpest , classical swine fever , African swine fever or swine vesicular disease ;


1. L'obiettivo della presente sezione è facilitare gli scambi tra le Parti nel settore disciplinato dalla legislazione sanitaria e fitosanitaria e tutelare al tempo stesso la salute dei cittadini, degli animali e delle piante mettendo maggiormente in pratica i principi dell'accordo OMC sull'applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie ("accordo SPS OMC").

1. The objective of this section is to facilitate trade between the Parties in the field of sanitary and phytosanitary legislation, whilst safeguarding public, animal and plant health by further implementing the principles of the WTO on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures ("the WTO SPS Agreement").


Nella gestione delle esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi di sperma bovino, la Commissione è supportata dal comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi

In managing the animal health requirements applicable to the trade in bovine semen, the Commission is assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed


d ) per ispezione veterinaria , l ' ispezione sanitaria effettuata sugli animali e sui prodotti di origine animale per proteggere la vita e la salute delle persone e degli animali , nonchù l ' ispezione effettuata sugli oggetti o sulle merci che possono essere vettori di malattie degli animali ;

(d) "Veterinary inspection" means the sanitary inspection applied to animals and animal products with a view to protecting the life and health of persons and animals, as well as that carried out on objects or goods which could serve as a carrier for animal diseases;




Anderen hebben gezocht naar : Servizio di ispezione sanitaria di animali e piante     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Servizio di ispezione sanitaria di animali e piante' ->

Date index: 2024-04-19
w