Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Servizio stradale a breve distanza
Servizio stradale a grande distanza

Vertaling van "Servizio stradale a breve distanza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
servizio stradale a breve distanza

short-distance road service | short-haul road service


servizio stradale a grande distanza

long-distance road service | long-haul road service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tenuto conto dello scandalo che è scoppiato in Grecia a proposito di appalti di gara truccati riguardanti il collegamento di talune piccole isole («Agoni Grammi») e in seguito alle denunce del presidente dell’Unione degli armatori per il trasporto marittimo di breve distanza a proposito della scarsa trasparenza dell’insieme della procedura di conclusione di contratti di servizio pubblico per il collegamento del ...[+++]

In view of the scandal which has erupted in Greece concerning rigged tenders for the provision of services on unprofitable routes and following the complaints by the President of the Association of Greek Coastal Shipping Companies concerning the lack of transparency in the procedure for concluding public service contracts to provide services on unprofitable routes, will the Commission reconsider this matter?


Tuttavia, i servizi indicati nell’opzione selezionata [2.6 o 2.7] comprendono inoltre qualsiasi altro tipo di trasporto di passeggeri (ad esempio regionale, breve, media, lunga distanza, ecc.) nonché qualsiasi altro servizio necessario per effettuare i servizi passeggeri oggetto della domanda (manovre, ecc.).

However, services referred to the selected option 2.6 or 2.7, are also comprehensive of any other type of passenger transport (i.e. regional, short, medium, long distance etc.) as well as of any other service necessary to carry out the passenger services applying for (shunting operations, etc.).


Tuttavia, i servizi indicati nell’opzione selezionata [2.6 o 2.7] comprendono inoltre qualsiasi altro tipo di trasporto di passeggeri (ad esempio regionale, breve, media, lunga distanza, ecc.) nonché qualsiasi altro servizio necessario per effettuare i servizi passeggeri oggetto della domanda (manovre, ecc.).

However, services referred to the selected option 2.6 or 2.7, are also comprehensive of any other type of passenger transport (i.e. regional, short, medium, long distance etc.) as well as of any other service necessary to carry out the passenger services applying for (shunting operations, etc.).


La Commissione stima che gli obblighi di servizio pubblico devono poter essere imposti anche nel caso di taluni “lunghi” estuari. Infatti, le popolazioni di quelle zone si trovano in una situazione di isolamento comparabile a quella degli abitanti di un'isola nel caso in cui la distanza stradale è tale che il trasporto terrestre non costituisce un alternativa al trasporto marittimo.

The Commission considers that public service obligations should also be imposable in the case of certain long estuaries, since inhabitants of the areas in question are no less isolated than island communities if the distance by road is such that inland transport is not an alternative to maritime transport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel caso in cui i conducenti sono impiegati per il trasporto di viaggiatori in servizio regolare di linea, a breve o lunga distanza, la restrizione di 50 km risulta inadeguata.

A restriction of 50 km is unsuitable when drivers are used in regular passenger services on short as well as long routes.


Il venditore del sistema deve accogliere la richiesta del vettore aderente di includere un servizio non diretto, purché il percorso del volo non superi del 130 % la distanza ortodromica fra due aeroporti o purché ciò non comporti l'esclusione dei servizi con durata di viaggio più breve.

A system vendor must accept a request by a participating carrier to include an indirect service, unless the routing is in excess of 130 % of the great circle distance between the two airports or unless that would lead to the exclusion of services with a shorter elapsed journey time.


Il venditore del sistema accoglie la richiesta del vettore aderente di includere un servizio non diretto purché il percorso del volo non superi del 130 % la distanza ortodromica fra due aeroporti o purché ciò non comporti l'esclusione dei servizi con durata di viaggio più breve.

A system vendor shall accept a request by a participating carrier, to include an indirect service, unless the routing is in excess of 130 % of the great circle distance between the two airports or except where this would lead to the exclusion of services with a shorter elapsed journey time.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Servizio stradale a breve distanza' ->

Date index: 2021-03-18
w