Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camera civile
Camera civile
Comitato per le questioni di diritto civile
Conflitto di leggi.
Diritto civile
Diritto civile internazionale
Diritto comune
Diritto internazionale privato
Gruppo per le questioni di diritto civile
Legge applicabile
Sezione del diritto internationale privato
Sezione di diritto amministrativo
Sezione di diritto civile
Sezione di diritto civile
Sezione di diritto pubblico
Società civile
Società civile immobiliare
Società di diritto civile

Vertaling van "Sezione di diritto civile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Sezione di diritto civile (1) | Camera civile (2)

Civil Division


Camera civile | Sezione di diritto civile

civil division | division for civil matters




Sezione di diritto amministrativo

Administrative Law Division


diritto civile [ diritto comune ]

civil law [ ordinary law | statutory law ]


diritto internazionale privato [ conflitto di leggi. | diritto civile internazionale | legge applicabile ]

private international law [ applicable law | conflict of laws | international civil law ]


Comitato per le questioni di diritto civile | gruppo per le questioni di diritto civile

Committee on Civil Law Matters | Working Party on Civil Law Matters


Sezione del diritto internationale privato

Section for Private International Law and International Civil Procedure


società di diritto civile [ società civile (forma giuridica) | società civile immobiliare ]

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]


diritto civile

civil rules | constitutional regulations | civil law | civil regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: difensore civico cooperazione giudiziaria cooperazione transfrontaliera procedura civile diffusione delle informazioni diritto civile diritto commerciale accesso alla giustizia azione dinanzi a giurisdizione civile disputa commerciale

EUROVOC descriptor: mediator judicial cooperation cross-border cooperation civil procedure dissemination of information civil law commercial law access to the courts civil proceedings trade dispute


Descrittore EUROVOC: procedura civile competenza giurisdizionale diritto alla giustizia diritto civile diritto commerciale diritto internazionale privato cooperazione giudiziaria civile (UE) esecuzione della sentenza

EUROVOC descriptor: civil procedure jurisdiction right to justice civil law commercial law private international law judicial cooperation in civil matters in the EU enforcement of ruling


Descrittore EUROVOC: procedura civile competenza giurisdizionale diritto alla giustizia diritto civile diritto commerciale cooperazione giudiziaria civile (UE) esecuzione della sentenza

EUROVOC descriptor: civil procedure jurisdiction right to justice civil law commercial law judicial cooperation in civil matters in the EU enforcement of ruling


45. ribadisce l'importanza del progetto di diritto contrattuale europeo e dello sviluppo di uno strumento opzionale; è del parere che le iniziative di diritto civile siano essenziali per rivitalizzare il mercato interno e che quest'ultimo possa funzionare tanto più efficientemente, e dunque economicamente, quanto meglio funziona il diritto civile a livello transfrontaliero; sostiene gli interventi della Commissione in materia di ...[+++]

45. Reiterates the importance of the contract law project and the development of an optional instrument. Civil law initiatives are crucial for revitalization of the Single Market; the better the civil law can function across frontiers, the more efficient and thus cost-saving the Single Market can operate; supports Commission's actions as far as civil justice is concerned calling to make the civil law instruments more e-justice friendly;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. invita la Commissione a fare con urgenza il punto, mediante una valutazione d'impatto ex post, delle misure già adottate nel campo del diritto civile e di famiglia al fine di stimarne l'efficacia e accertare in quale misura abbiano raggiunto i loro obiettivi e soddisfatto le esigenze dei cittadini, delle imprese e degli operatori del settore; ritiene che al contempo vada effettuato uno studio che riguardi in particolare i ministeri nazionali di giustizia, le professioni giuridiche, la comunità imprenditoriale ...[+++]

3. Calls on the Commission to take stock as a matter of urgency, by means of an ex post impact assessment, of the measures which have already been adopted in the field of civil and family law, with a view to appraising their effectiveness and ascertaining to what extent they have proved successful in achieving their aims and satisfying the needs of citizens, business and practitioners; considers that at the same time a survey should be carried out covering in particular national Ministries of Justice, the legal professions, the business community and consumer organisations, in order to ascertain in what areas new measures in the field o ...[+++]


3. invita la Commissione a fare con urgenza il punto, mediante una valutazione d'impatto ex post, delle misure già adottate nel campo del diritto civile e di famiglia al fine di stimarne l'efficacia e accertare in quale misura abbiano raggiunto i loro obiettivi e soddisfatto le esigenze dei cittadini, delle imprese e degli operatori del settore; ritiene che al contempo vada effettuato uno studio che riguardi in particolare i ministeri nazionali di giustizia, le professioni giuridiche, la comunità imprenditoriale ...[+++]

3. Calls on the Commission to take stock as a matter of urgency, by means of an ex post impact assessment, of the measures which have already been adopted in the field of civil and family law, with a view to appraising their effectiveness and ascertaining to what extent they have proved successful in achieving their aims and satisfying the needs of citizens, business and practitioners; considers that at the same time a survey should be carried out covering in particular national Ministries of Justice, the legal professions, the business community and consumer organisations, in order to ascertain in what areas new measures in the field o ...[+++]


sugli aspetti relativi al diritto civile, al diritto commerciale, al diritto di famiglia e al diritto internazionale privato del Piano d'azione per l'attuazione del programma di Stoccolma

on civil law, commercial law, family law and private international law aspects of the Action Plan implementing the Stockholm Programme


Dovrebbe contenere uno o più punti di uno schema contenente valori per il diritto civile, il diritto commerciale, il diritto di famiglia, la legislazione in materia d'insolvenza, il diritto internazionale privato, il diritto penale, la legislazione dell'UE, il diritto amministrativo, la legislazione fiscale, il diritto pubblico internazionale e il diritto costituzionale, e può contenere una descrizione più specifica del settore del diritto.

It should contain one or more items from a scheme containing values for civil law, commercial law, family law, insolvency law, private international law, criminal law, EU law, administrative law, tax law, international public law and constitutional law, and may contain a more specific description of the field of law.


Diritto civile e diritto commerciale: leggi che riguardano i cittadini e le imprese, ad esclusione del diritto penale, della famiglia, fallimentare e di successione.

Civil and commercial law: laws affecting citizens and business, excluding criminal law, family law, bankruptcy and inheritance law.


3. osserva che le summenzionate direttive in materia di diritto civile provocano, se combinate con gli ordinamenti nazionali di diritto civile, taluni problemi;

3. Notes that some of the abovementioned directives give rise to problems when implemented in conjunction with national civil codes;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sezione di diritto civile ' ->

Date index: 2021-12-07
w