Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMS
Content management system
Sistema CMS
Sistema automatico di gestione dei fascicoli
Sistema di gestione dei casi
Sistema di gestione dei contenuti
Sistema di gestione del contenuto
Sistema gestione contenuti
Sistema per la gestione dei contenuti

Vertaling van "Sistema automatico di gestione dei fascicoli " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sistema automatico di gestione dei fascicoli | sistema CMS | sistema di gestione dei casi | CMS [Abbr.]

Case Management System | CMS [Abbr.]


content management system | sistema di gestione del contenuto | sistema di gestione dei contenuti | sistema per la gestione dei contenuti | sistema gestione contenuti [ CMS ]

content management system [ CMS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il procuratore europeo delegato incaricato del caso garantisce che il contenuto delle informazioni presenti nel sistema automatico di gestione dei fascicoli rispecchi in ogni momento il fascicolo, in particolare che i dati personali operativi contenuti nel sistema automatico di gestione dei fascicoli siano cancellati o rettificati quando tali dati sono stati cancellati o rettificati nel fascicolo corrispondente.

The handling European Delegated Prosecutor shall ensure that the content of information in the case management system reflects at all times the case file, in particular that operational personal data contained in the case management system is erased or rectified whenever such data has been erased or rectified in the corresponding case file.


Al momento di istituire il sistema automatico di gestione dei fascicoli, l’EPPO dovrebbe garantire che detto sistema consenta all’EPPO di operare come un ufficio unico in cui i fascicoli gestiti dai procuratori europei delegati sono a disposizione dell’ufficio centrale per l’esercizio dei suoi compiti decisionali, di monitoraggio e di direzione, e di indirizzo e di supervisione.

The EPPO should, when establishing the case management system, ensure that the system allows the EPPO to operate as a single office, where the case files administered by European Delegated Prosecutors are available to the Central Office for the exercise of its decision-making, monitoring and direction, and supervision tasks.


tutte le informazioni dei fascicoli archiviate in forma elettronica nel sistema automatico di gestione dei fascicoli ai sensi dell’articolo 45, paragrafo 3.

all information from the case files stored electronically in the case management system in accordance with Article 45(3).


Il nuovo Eurojust sosterrà la Procura europea nella lotta contro la frode a danno del bilancio dell’Unione, fornendo servizi di sostegno amministrativo (di personale, finanziari e informatici), in modo che la Procura europea possa, ad esempio, servirsi per le proprie operazioni dell’infrastruttura informatica di Eurojust, in particolare del suo sistema automatico di gestione dei fascicoli e dei suoi indici e archivi di lavoro temporanei. Un apposito accordo tra la Procura europea e Eurojust fisserà le modalità esatte di questa cooperazione.

The reformed Eurojust will support the European Public Prosecutor’s Office in the fight against fraud against the EU budget. Eurojust will provide administrative support services to the European Public Prosecutor’s Office, such as personnel, finance and IT. For example, the European Public Prosecutor’s Office will be able to use the IT infrastructure of Eurojust, including its Case Management System, temporary work files and index, for its own cases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad esempio, la Procura europea potrà avvalersi, per le proprie operazioni, dell’infrastruttura informatica di Eurojust, in particolare del suo sistema automatico di gestione dei fascicoli e dei suoi indici e archivi di lavoro temporanei.

For example, the European Public Prosecutor’s Office will be able to use the IT infrastructure of Eurojust, including its Case Management System, temporary work files and index, for its own cases.


L’accesso al sistema automatico di gestione dei fascicoli a livello nazionale dovrebbe essere basato sul ruolo centrale svolto dal membro nazionale responsabile dell’apertura e della gestione degli archivi di lavoro temporanei.

Access to the Case Management System at national level should be based on the central role played by the national member who is responsible for the opening and management of temporary work files.


Malta ha preso provvedimenti per introdurre nell'ufficio SIRENE il sistema automatizzato di gestione dei fascicoli raccomandato.

Malta has taken steps to introduce the recommended automated case management system at the SIRENE bureau.


Sebbene la creazione di una Cancelleria e di un sistema informatico di gestione dei fascicoli d'indagine abbia permesso di migliorare l'inventario delle operazioni e di chiarire le responsabilità, la supervisione esercitata dai responsabili è ancora insufficiente, determinando, di conseguenza, seri ritardi nel trattamento dei fascicoli, la presentazione di relazioni poco conclusive e risultati difficilmente identificabili.

Even though the introduction of a registry and a computerised system for managing investigation files has enabled operations to be recorded more easily and has clarified responsibilities, there is still too little supervision by the management, with the result that files take a very long time to process, the reports submitted are inconclusive and the results are difficult to identify.


Tutti i dati personali che si riferiscono a un caso devono essere inseriti nel sistema automatico di gestione dei fascicoli che gira sulla rete TESTA della Commissione.

All case-related personal data must be entered in Eurojust’s automated case management system, which runs on the Commission’s s-TESTA network.


dell'adozione dell'accordo tra l'Eurojust e l'Europol e della conclusione dell'accordo con la Norvegia, entrambi approvati dal Consiglio rispettivamente nel 2004 e all'inizio del 2005; dell'adozione delle disposizioni del regolamento interno relative al trattamento e alla protezione dei dati personali approvate dal Consiglio il 24.2.2005; dell'installazione del sistema di gestione dei fascicoli operativo dal 15 ottobre 2004.

the adoption of the agreement between Eurojust and Europol and the conclusion of the agreement with Norway, both approved by the Council, respectively in 2004 and early in 2005; the adoption of the Rules of Procedure on the processing and protection of personal data, approved by the Council on 24.2.2005; the installation of the Case Management System being operational since 15 October 2004;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sistema automatico di gestione dei fascicoli' ->

Date index: 2023-07-15
w