Adottare e attuare in tutta l'UE un sistema per l'analisi di polizia scientifica in relazione alle operazioni antidroga mirate a droghe sintetiche e altre droghe, eventualmente sulla base, tra l'altro, dell'esperienza acquisita tramite progetti quali SYNERGY e CHAIN, la struttura e l'esperienza di Europol e del Centro comune di ricerca della Commissione e le attività di contrasto e l'esperienza degli SM in questo ambito
To adopt and implement an EU-wide system for the forensic profiling in relation to drugs law enforcement for synthetic drugs and for other drugs, where appropriate, drawing on, inter alia, the experience gained through projects such as SYNERGY and CHAIN, the structure and expertise of Europol and the Commission's Joint Research Centre, and ongoing MS law enforcement activities and experiences in this area