amministrare la sicurezza del sistema | garantire la sicurezza dei sistemi | gestire la sicurezza del sistema | gestire la sicurezza del sistema

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage information security | manage system security

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«sistema diagnostico di bordo (OBD)», un sistema a bordo di un veicolo o collegato ad un motore, in grado di individuare un malfunzionamento ed eventualmente di indicarne la comparsa mediante un sistema di allarme, di identificare la probabile zona di malfunzionamento mediante informazioni inserite nella memoria di un computer e di comunicare tali informazioni all’esterno del veicolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘on-board diagnostic (OBD) system’ means a system on board a vehicle or connected to an engine which has the capability of detecting malfunctions, and, if applicable, of indicating their occurrence by means of an alert system, of identifying the likely area of malfunction by means of information stored in computer memory, and of communicating that information off-board.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I costruttori forniscono una struttura standardizzata, sicura e a distanza per permettere ai meccanici indipendenti di realizzare operazioni che comportano l’accesso al sistema di sicurezza del veicolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Manufacturers shall provide a standardised, secure and remote facility to enable independent repairers to complete operations which involve access to the vehicle security system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: omologazione norma europea sicurezza stradale telefono veicolo a motore sistema di trasporto intelligente equipaggiamento del veicolo aiuto urgente

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-16]

EUROVOC descriptor: approval European standard road safety telephone motor vehicle intelligent transport system vehicle parts emergency aid

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-16]

È opportuno offrire ai consumatori una panoramica realistica del sistema eCall di bordo basato sul 112 e del sistema TPS eCall, se il veicolo ne è dotato, nonché informazioni esaustive e attendibili concernenti eventuali funzionalità o servizi aggiuntivi legati al servizio privato di emergenza, alle applicazioni di chiamata di emergenza o di assistenza a bordo del veicolo disponibili, nonché informazioni concernenti il livello del servizio che è lecito attendersi con l'acquisto di servizi di terzi ed i costi associati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Consumers should be provided with a realistic overview of the 112-based eCall in-vehicle system and of the TPS eCall system, if the vehicle is equipped with one, as well as comprehensive and reliable information regarding any additional functionalities or services linked to the private emergency service, in-vehicle emergency or assistance-call applications on offer, and regarding the level of service to be expected with the purchase of third party services and the associated cost.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le autorità nazionali non rifiutano l’omologazione nazionale di un tipo di veicolo, sistema, componente o entità tecnica indipendente per motivi concernenti la sicurezza funzionale del veicolo quando il veicolo, il sistema, il componente o l'entità tecnica indipendente soddisfa i requisiti di cui al presente regolamento, con l’eccezione delle prescrizioni relative ai seguenti aspetti:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

National authorities shall not refuse to grant national type-approval to a type of vehicle, system, component or separate technical unit on grounds relating to functional safety where the vehicle, system, component or separate technical unit complies with the requirements set out in this Regulation, with the exception of requirements on the following:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Inoltre, essi devono fornire una struttura standardizzata, sicura e a distanza per permettere ai meccanici indipendenti di realizzare operazioni che riguardano l'accesso al sistema di sicurezza del veicolo.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

In addition, manufacturers shall provide a standardised, secure and remote facility to enable independent repairers to complete operations which involve access to the vehicle security system.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-29]

un elenco di tutte le variabili di output controllate dal sistema di sicurezza strumentato, indicando, in ogni caso, se il controllo è diretto o tramite un altro sistema del veicolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

A list of all output variables that are controlled by the safety instrumented system and an indication, in each case, of whether the control is direct or via another vehicle system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il costruttore deve fornire un pacchetto di documentazione che descrive il progetto di base del sistema di sicurezza strumentato e i mezzi con cui è collegato agli altri sistemi del veicolo o con i quali controlla direttamente le variabili di output.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The manufacturer shall provide a documentation package, which describes the basic design of the safety instrumented system and the means by which it is linked to other vehicle systems or by which it directly controls output variables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Deve essere fornito un elenco di tutte le unità del sistema di sicurezza strumentato e degli altri sistemi del veicolo necessari per raggiungere la funzione di controllo in questione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

A list shall be provided, collating all the units of the safety instrumented system and mentioning the other vehicle systems that are needed to achieve the control function in question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : amministrare la sicurezza del sistema garantire la sicurezza dei sistemi gestire la sicurezza del sistema regime di sicurezza sociale sistema a malfunzionamento accettabile sistema a sicurezza integrata sistema di controllo di veicolo sistema di protezione sociale sistema di sicurezza biologica sistema di sicurezza di un veicolo sistema di sicurezza intrinseca sistema di sicurezza passiva sistema di sicurezza sociale sistema fail-safe sistema vettore ospite Sistema di sicurezza di un veicolo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sistema di sicurezza di un veicolo' ->

Date index: 2021-05-21