Essi devono essere configurati in modo tale da evitare che almeno le imprese europee più performanti debbano sostenere costi aggiuntivi derivanti dalle politiche UE in materia di clima, e in particolare dal sistema europeo di scambio di quote di emissioni (ETS), quantomeno finché non si addivenga a un accordo internazionale globale sui cambiamenti climatici che preveda obiettivi e misure identici per l'industria siderurgica di tutto il mondo.
They must be set in such a way that, as a minimum, the best performers in the EU have no additional costs resulting from EU climate policies, notably the EU ETS, at least until a comprehensive international agreement on climate change is reached with the same objectives and measures for the steel industry worldwide.
