Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dopoguerra
Gestione post-bellica
Periodo del dopoguerra
Situazione post-bellica
Situazione postbellica

Vertaling van "Situazione post-bellica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dopoguerra [ periodo del dopoguerra | situazione postbellica | situazione post-bellica ]

post-war period [ postwar | post war | [http ...]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. considerando che nel 2015 un processo elettorale libero, equo, trasparente e pacifico consentirà al paese, che si trova ancora in una situazione post-bellica, di uscire dall'impasse politica venutasi a creare con il processo elettorale del 2010;

K. whereas a free, fair, transparent and peaceful electoral process in 2015 will enable the country, which is still in a post-conflict situation, to emerge from the political impasse created by the electoral process of 2010;


K. considerando che nel 2015 un processo elettorale libero, equo, trasparente e pacifico consentirà al paese, che si trova ancora in una situazione post-bellica, di uscire dall'impasse politica venutasi a creare con il processo elettorale del 2010;

K. whereas a free, fair, transparent and peaceful electoral process in 2015 will enable the country, which is still in a post-conflict situation, to emerge from the political impasse created by the electoral process of 2010;


Un trattamento specifico viene riservato ai Paesi ACP meno sviluppati, senza sbocco sul mare o insulari, e ai Paesi che si trovano in situazione post-bellica.

Special treatment is granted to the least developed, landlocked and island ACP States, and to post-conflict countries.


B. considerando che nell'attuale situazione post-bellica le attività criminali in Iraq comprendono rapine a mano armata, sequestri di persona a scopo di estorsione, molestie, uccisioni di persone che partecipano al processo politico o alle attività di ricostruzione, atti di sabotaggio a danno di infrastrutture civili quali impianti elettrici od oleodotti e attentati su larga scala con l'uso indiscriminato di bombe e/o altri esplosivi contro la popolazione civile, col risultato che molti iracheni continuano ad abbandonare il paese per rifugiarsi soprattutto in Giordania e in Siria, ma anche in Egitto, Libano, Turchia, Iran o in paesi più ...[+++]

B. whereas in the current post-war situation criminal activities include armed robberies, kidnappings for ransom, harassment, the killing of persons involved in the political process or reconstruction activities, sabotage attacks against civilian infrastructure such as electricity or oil pipelines and full-scale attacks involving indiscriminate use of bombs and/or other explosives against civilians and as a result many Iraqis continue to flee, primarily to Jordan and Syria but also to Egypt, Lebanon, Turkey, Iran and further afield,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. esprime la sua profonda preoccupazione per la situazione in Iraq e ritiene che le proposte presentate dall'amministrazione USA e dal Consiglio provvisorio relativamente ad un preciso calendario per il trasferimento della sovranità ai rappresentanti iracheni siano un primo passo positivo; rinnova la sua richiesta al Consiglio di potenziare le iniziative dell'UE nella situazione post-bellica, adottando una posizione comune;

19. Expresses its deep concern at the situation in Iraq, and considers the proposals made by the US Administration and the Provisional Council for a clear timetable to transfer sovereignty to Iraqi representatives as a first positive step; renews its request to the Council to stress the EU initiatives in the post-war situation by adopting a common position;


30. esprime la sua profonda preoccupazione per la situazione nel paese e ritiene che le proposte presentate dall'amministrazione USA e dal Consiglio provvisorio relativamente ad un preciso calendario per il trasferimento della sovranità ai rappresentanti iracheni siano un primo passo positivo; rinnova la sua richiesta al Consiglio di potenziare le iniziative dell'UE nella situazione post-bellica, adottando una posizione comune;

30. Expresses its deep concern at the situation in Iraq and regards the proposals made by the US Administration and the Provisional Council for a clear timetable for transferring sovereignty to Iraqi representatives as a first positive step; renews its request to the Council to stress the EU initiatives in the post-war situation by adopting a common position;


Un trattamento specifico viene riservato ai Paesi ACP meno sviluppati, senza sbocco sul mare o insulari, e ai Paesi che si trovano in situazione post-bellica.

Special treatment is granted to the least developed, landlocked and island ACP States, and to post-conflict countries.


Sarà necessario un sostegno straordinario per far fronte alla drammatica situazione economica delle Repubbliche e alle serie difficoltà della bilancia dei pagamenti. vi) Sostegno alla ricostruzione post-bellica. - promozione degli scambi e degli investimenti; - assistenza tecnica (creazione delle istituzioni, sostegno alle imprese, ristrutturazione dei settori agricolo ed energetico); - promozione dei collegamenti delle comunicazioni all'interno della regione e con i paesi confinanti (segnatamente, pressione sulla Russia e sulla Tur ...[+++]

Exceptional support will be needed in view of the republics' dramatic economic situation and major balance of payments difficulties. vi) support for post-war reconstruction -promotion of trade and investment -technical assistance (institution building; enterprise support; restructuring of agriculture and energy sectors) -promotion of communications links within the region and with other neighbours (in particular, pressure on Russia and Turkey to unblock transit to Armenia and Azerbaijan). vii) cooperation and coordination with other major donors Instruments Partnership and Cooperation Agreement (components i), ii) and vi)).




Anderen hebben gezocht naar : dopoguerra     gestione post-bellica     periodo del dopoguerra     situazione post-bellica     situazione postbellica     Situazione post-bellica     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Situazione post-bellica' ->

Date index: 2024-04-03
w