Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla raccolta di rifiuti
Addetto alla raccolta di rifiuti
Addetto alla raccolta di rifiuti speciali
Confinamento nucleare
Direttiva CE sullo smaltimento dei rifiuti
Distruzione dei rifiuti
Eliminazione dei rifiuti
Gestione delle scorie nucleari
Impianto di trattamento
Impianto di trattamento dei rifiuti
Impianto per i rifiuti
Impianto per lo smaltimento dei rifiuti
Intermediaria nella gestione dei rifiuti
Intermediario nella gestione dei rifiuti
Intermediario nello smaltimento dei rifiuti
Manager del ciclo integrato dei rifiuti
Manager per la gestione dei rifiuti radioattivi
Responsabile della gestione dei rifiuti
Responsabile dello smaltimento dei rifiuti
Rilascio dei rifiuti
Scarico dei rifiuti
Sito di smaltimento di residui radioattivi
Sito di smaltimento di rifiuti radioattivi
Smaltimento
Smaltimento dei rifiuti
Smaltimento dei rifiuti radioattivi
Smaltimento dei rifiuti speciali
Smaltimento dei rifuiti pericolosi

Vertaling van "Smaltimento dei rifiuti speciali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
smaltimento dei rifuiti pericolosi | smaltimento dei rifiuti speciali | smaltimento dei rifiuti speciali

elimination of poisonous waste | elimination of toxic waste


impianto di trattamento dei rifiuti (1) | impianto di trattamento (2) | impianto per lo smaltimento dei rifiuti (3) | impianto per i rifiuti (4)

waste disposal facility (1) | waste treatment plant (2) | waste disposal plant (3)


gestione delle scorie nucleari (1) | smaltimento dei rifiuti radioattivi (2) | confinamento nucleare (3)

nuclear waste management


eliminazione dei rifiuti [ distruzione dei rifiuti | rilascio dei rifiuti | scarico dei rifiuti | smaltimento dei rifiuti ]

waste disposal [ discharge of waste | garbage disposal | waste removal ]


intermediaria nella gestione dei rifiuti | intermediario nello smaltimento dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti/intermediaria nella gestione dei rifiuti

agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary


addetta alla raccolta di rifiuti | addetto alla raccolta di rifiuti | addetto alla raccolta di rifiuti speciali | addetto alla raccolta di rifiuti/addetta alla raccolta di rifiuti

binman | office waste collector | hazardous waste collector | refuse collector


manager del ciclo integrato dei rifiuti | manager per la gestione dei rifiuti radioattivi | responsabile della gestione dei rifiuti | responsabile dello smaltimento dei rifiuti

waste diversion manager | waste recycling officer | recycling officer | waste management officer


smaltimento | smaltimento dei rifiuti

disposal | disposal of waste | waste disposal


sito di smaltimento di residui radioattivi | sito di smaltimento di rifiuti radioattivi

disposal site for radioactive waste


direttiva CE sullo smaltimento dei rifiuti

EC directive on waste disposal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considerando che il 22 settembre 2014 in un impianto di smaltimento di rifiuti speciali di Ca' Emo (Adria, provincia di Rovigo) hanno perso la vita 4 lavoratori in seguito all'inalazione di sostanze tossiche, e che questo è solo l'ultimo dei casi di morte bianca in Italia;

A. whereas on 22 September 2014, four workers at a special-waste disposal plant in Cà Emo (Adria, province of Rovigo) lost their lives after inhaling toxic substances and whereas this tragedy is only the latest example of the many workplace deaths that have occurred in Italy;


La misura contenuta nel programma concerneva svariate operazioni relative al sistema regionale di gestione e di smaltimento dei rifiuti (realizzazione di impianti di compostaggio, di discariche per lo smaltimento del rifiuto residuale rispetto alla raccolta differenziata, attivazione di Ambiti Territoriali Ottimali e dei relativi piani di gestione e di trattamento dei rifiuti, sostegno ai Comuni associati per la gestione del sistema di raccolta differenziata dei rifiuti ur ...[+++]

The measure contained in that programme covered a number of operations concerning the regional waste management and disposal system (construction of composting facilities; landfills for the disposal, following differentiated collection, of residual waste; implementation of optimum territorial zones and related plans for waste management and treatment; support for affiliated municipalities for the purposes of managing the differentiated municipal waste collection system; aid for undertakings for the purpose of adapting facilities designed for the recovery of materials derived from waste; coordination, logistical and support activity for undertakings collecting and recovering waste from special ...[+++]


Il Tribunale conferma le decisioni della Commissione di non versare all'Italia contributi finanziari FESR per la gestione e lo smaltimento dei rifiuti in Campania, poiché l'Italia non ha adottato tutte le misure necessarie per lo smaltimento dei rifiuti in detta regione

The General Court upholds the Commission’s decisions not to pay Italy ERDF financial aid in respect of waste management and disposal in Campania, as Italy has not adopted all the measures necessary for the disposal of waste in that region


In seguito ad una situazione di crisi nello smaltimento dei rifiuti manifestatasi nella regione Campania nel 2007, la Commissione proponeva un ricorso per inadempimento contro l’Italia, criticando la mancata creazione in quella regione di una rete integrata ed adeguata di impianti atta a garantire l’autosufficienza nello smaltimento dei rifiuti sulla base del criterio della prossimità geografica.

Following the development of a waste disposal crisis in Campania in 2007, the Commission brought proceedings against Italy for failure to fulfil obligations, alleging that Italy had not established, for that region, an integrated and adequate network of disposal installations capable of ensuring self-sufficiency in waste disposal on the basis of the criterion of geographical proximity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essi devono in tal modo creare una rete integrata ed adeguata di impianti di smaltimento, che consenta all’Unione nel suo insieme e ai singoli Stati membri di garantire lo smaltimento dei rifiuti.

Accordingly, they must establish an integrated and adequate network of disposal installations, which must enable the Union as a whole, and the Member States individually, to become self-sufficient in waste disposal.


La Commissione ha tenuto conto di tutte le informazioni presentate dalla Bulgaria in materia di rifiuti a Sofia e ha concluso, sulla base di tali informazioni, che, quantunque fossero stati fatti progressi nello smaltimento dei rifiuti imballati e fossero state avviate le azioni necessarie alla creazione di un sistema integrato per lo smaltimento dei rifiuti a Sofia, il cosiddetto “progetto rifiuti di Sofia”, il problema relativo alla mancanza di un’infrastruttura adeguata e sostenibile per lo smaltimento dei rifiuti non è stato ancor ...[+++]

The Commission has taken into account all information provided by Bulgaria referring to the waste situation around Sofia and concluded on the basis of that information that while progress has been made in the disposal of baled waste as well as initiating the necessary steps for the creation of an integrated system of waste management for Sofia, the so-called "Sofia Waste Project", the problem of a lack of adequate and sustainable waste disposal infrastructure has still not been solved.


L. considerando che attualmente la stragrande maggioranza delle grandi navi, al termine dell'esercizio, vengono smontate in cantieri di demolizione di paesi in via di sviluppo in condizioni sociali ed ecologiche inaccettabili e che, in gran parte dei casi, la vendita di tali navi ad acquirenti extraeuropei serve ad eludere la Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti oltre frontiera di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento, secondo la quale dette navi sarebbe ...[+++]

L. whereas, at present, when the vast majority of large ships reach the end of their life they are dismantled in shipbreaking yards in the developing world under unacceptable social and ecological conditions, and whereas in most cases the sale of these ships to non-European buyers is a way of circumventing the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal under which these ships would be subject to an export ban as hazardous waste,


L. considerando che attualmente la stragrande maggioranza delle grandi navi, al termine dell'esercizio, vengono smontate in cantieri di demolizione di paesi in via di sviluppo in condizioni sociali ed ecologiche inaccettabili e che, in gran parte dei casi, la vendita di tali navi ad acquirenti extraeuropei serve ad eludere la Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti oltre frontiera di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento, secondo la quale dette navi sarebbe ...[+++]

L. whereas, at present, when the vast majority of large ships reach the end of their life they are dismantled in shipbreaking yards in the developing world under unacceptable social and ecological conditions, and whereas in most cases the sale of these ships to non-European buyers is a way of circumventing the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal under which these ships would be subject to an export ban as hazardous waste,


– Operazioni di gestione dei rifiuti, compresi la raccolta, il trasporto, il coincenerimento, il trasporto, il recupero e lo smaltimento di rifiuti e di rifiuti pericolosi, nonché l’autocontrollo di tali operazioni e i controlli successivi sui siti di smaltimento, soggetti ad autorizzazione o registrazione, conformemente alla direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti e alla direttiva 91/689/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991, relativa ai rifiuti pericolosi e al regolamento del Consiglio n. 259/93 del 1° febbraio 1 ...[+++]

- Waste management operations, including the collection, transport, co-incineration, shipment, recovery and disposal of waste and hazardous waste, including the self monitoring of such operations and after-care of disposal sites, subject to permit or registration in pursuance of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste ,Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste and Council Regulation No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community;


La direttiva quadro 75/442/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti stabilisce che gli Stati membri istituiscano un'adeguata rete integrata di imprese di smaltimento, per consentire all'UE nel suo complesso di diventare autosufficiente in materia di smaltimento dei rifiuti e ai singoli Stati membri di puntare a tale obiettivo, tenendo conto delle situazioni geografiche o della necessità di disporre di impianti specializzati per alcuni tipi di ...[+++]

The EU Framework Waste Directive provides that Member States shall establish an integrated and adequate network of disposal installations. The network must enable the EU as a whole to become self-sufficient in waste disposal and the Member States to move towards that aim individually, taking into account geographical circumstances or the need for specialised installations for certain types of waste.


w