Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antagonist | substance tending to nullify effects of another

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

sostanza ad azione ormonale | sostanza ad azione ormonica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hormonal substance | substance having a hormonal action | substance with hormonal action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sostanza ad azione androgena | sostanza androgena

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

androgenic substance | substance having an androgenic action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sostanza ad azione estrogena | sostanza estrogena

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oestrogenic substance | substance having an oestrogenic action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a una sostanza, a un costituente di un'altra sostanza o miscela da usare o che è usata:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

a substance, constituent of another substance or mixture that is to be used, or is used:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-12]

Non devono essere usate indicazioni quali “può essere pericolosa”, “nessun effetto sulla salute”, “sicura nella maggior parte delle condizioni di utilizzo” o “innocua” o qualsiasi altra indicazione secondo cui la sostanza o la miscela non è pericolosa o qualsiasi altra indicazione non coerente con la classificazione di tale sostanza o miscela.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Statements such as “may be dangerous”, “no health effects”, “safe under most conditions of use” or “harmless” or any other statements indicating that the substance or mixture is not hazardous or any other statements that are inconsistent with the classification of that substance or mixture shall not be used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

Se una miscela è formata per diluizione di un’altra miscela o di un’altra sostanza testata o di una sostanza con l’acqua o altro prodotto totalmente non tossico, la tossicità della miscela può essere calcolata dalla miscela o dalla sostanza di origine».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

If a mixture is formed by diluting another tested mixture or substance with water or other totally non-toxic material, the toxicity of the mixture can be calculated from the original mixture or substance’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

4.1.3.4.3 Se una miscela è formata per diluizione di un’altra miscela o sostanza classificata o di una sostanza con acqua o altra materia non tossica, la tossicità della miscela può essere calcolata in base alla miscela o sostanza originaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

4.1.3.4.3. If a mixture is formed by diluting another classified mixture or substance with water or other totally non-toxic material, the toxicity of the mixture can be calculated from the original mixture or substance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indicazioni quali “può essere pericolosa”, “nessun effetto sulla salute”, “sicura nella maggior parte delle condizioni di utilizzo” o “innocua” o qualsiasi altra indicazione secondo cui la sostanza o la miscela non sono pericolose o qualsiasi altra indicazione non coerente con la classificazione di tale sostanza o miscela non devono essere us ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

Il Tribunal du travail chiede, in sostanza, alla Corte se il diritto comunitario osti ad una normativa nazionale che, da una parte, subordina l’azione giudiziaria delle lavoratrici gestanti licenziate durante la gravidanza a termini brevi, idonei a privarle della possibilità di proporre un’azione giudiziaria per far valere i loro diritti e, dall’altra, le priva della possibilità, di cui dis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

The Tribunal du Travail asks the Court of Justice in essence whether Community law precludes national legislation which, on the one hand, makes legal action brought by a pregnant employee who has been dismissed during her pregnancy subject to short time-limits likely to deny her the opportunity to take legal proceedings to safeguard her rights and, on the other hand, denies her the possibility of bringing an action for damages against her employer, which is available to other employees who have been dismissed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

Un'informazione secondo la quale un prodotto alimentare contiene una sostanza nutritiva o altra sostanza, e qualsiasi informazione suscettibile di avere lo stesso significato per il consumatore, può essere comunicata soltanto se il prodotto è conforme alle disposizioni applicabili del regolamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

A claim that a food contains a nutrient or another substance, or any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product complies with all the applicable provisions of this Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

CONTIENE (NOME DELLA SOSTANZA NUTRITIVA O DI ALTRA SOSTANZA)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

CONTAINS (NAME OF THE NUTRIENT OR OTHER SUBSTANCE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

La direttiva 98/58/CE del Consiglio, riguardante la protezione degli animali negli allevamenti, stabilisce che nessun'altra sostanza, ad eccezione di quelle somministrate a fini terapeutici o profilattici, deve essere somministrata ad un animale, a meno che gli studi scientifici sul benessere degli animali o l'esperienza acquisita abbiano dimostrato che la sostanza non ha effetti nocivi sulla salute e il benessere dell'animale stesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Council Directive 98/58/EC concerning the protection of animals kept for farming purposes states that no other substance with the exception of those given for therapeutic or prophylactic purposes shall be administered to an animal unless it has been demonstrated by scientific studies of animal welfare or established experience that the effect of the substance is not detrimental to the health or welfare of the animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

riflessione prioritaria sulla sostanza della decisione, lasciando l'esame della base giuridica per la fine del negoziato; ricerca di un equilibrio tra l'esigenza di uno strumento comune e la flessibilità che può risultare necessaria per gli Stati membri; riflessione fondata sull'utilizzazione operativa dei dati che appare essere duplice: una prima in tempo reale, tramite un'azione all'arrivo del volo e l'altra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

priority to be given to the substance of the decision, with the legal basis being examined in the light of that substance; a balance to be sought between the need for a common tool and the flexibility which Member States may turn out to need; consideration based on operational use of data, which appears to be twofold: firstly in real time, resulting in action upon arrival of a flight, and secondly after the event, as part of inve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : antagonista sostanza ad azione androgena sostanza ad azione estrogena sostanza ad azione ormonale sostanza ad azione ormonica sostanza androgena sostanza estrogena Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza ->

Date index: 2022-06-19