Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Sovvenzione in funzione delle esportazioni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sovvenzione condizionata ai risultati di esportazione | sovvenzione in funzione delle esportazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subsidies contingent upon export performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contributo alle esportazioni | premio d'esportazione | sovvenzione d'esportazione | sussidio d'esportazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export subvention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sovvenzione condizionata ai risultati delle esportazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subsidy contingent upon export performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I membri dell’OMC erano tenuti a ridurre sia le spese per le sovvenzioni all’esportazione che i quantitativi di esportazioni sovvenzionate di determinati prodotti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

WTO members were also required to reduce export subsidies and the quantities of exports that are subsidised with regard to specific products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ai fini della lettera a), le sovvenzioni si considerano condizionate di fatto all'andamento delle esportazioni qualora i fatti dimostrino che la concessione di una sovvenzione, che non sia legalmente condizionata all'andamento delle esportazioni, sia vincolata di fatto alle esportazioni effettive o previste o ai proventi derivan ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

For the purposes of point (a), subsidies shall be considered to be contingent in fact upon export performance when the facts demonstrate that the granting of a subsidy, without having been made legally contingent upon export performance, is in fact tied to actual or anticipated exportation or export earnings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

3. Se, dopo la concessione della sovvenzione, la procedura di concessione o l'esecuzione della sovvenzione si rivelano inficiate da errori sostanziali, irregolarità, frodi o violazioni degli obblighi, l'ordinatore responsabile può, in funzione della fase cui è giunta la procedura e, purché al richiedente o al beneficiario sia stata data la possibilità di formulare le proprie osservazioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Where, after the award of the grant, the award procedure or the implementation of the grant proves to have been subject to substantial errors, irregularities, fraud, or breach of obligations, the authorising officer responsiblemay, depending on the stage reached in the procedure and, provided that the applicant or beneficiary has been given the opportunity to make observations:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

2 bis. Se, dopo la concessione della sovvenzione, la procedura di concessione o l'esecuzione della sovvenzione si rivelano inficiate da errori sostanziali, irregolarità o frodi, l'ordinatore competente può, in funzione della fase cui è giunta la procedura, astenersi dal firmare la convenzione di sovvenzione o dal notificare la decisione di sovvenzione, sospendere l'esecuzione della sovvenzione o, se del caso, porre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

2a. Where, after the award of the grant, the award procedure or the implementation of the grant proves to have been subject to substantial errors, irregularities or fraud, the authorising officer responsible may, depending on the stage reached in the procedure, refrain from signing the grant agreement or notifying the grant decision, suspend implementation of the grant or, where appropriate, terminate the grant agreement or decision after the applicant or beneficiary has been given the opportunity to make his observations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ai fini della lettera a), le sovvenzioni si considerano condizionate di fatto all’andamento delle esportazioni qualora i fatti dimostrino che la concessione di una sovvenzione, che non sia legalmente condizionata all’andamento delle esportazioni, sia vincolata di fatto alle esportazioni effettive o previste o ai proventi derivan ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]

4. Quando la domanda riguarda la sovvenzione di un'azione per un importo superiore a 750 000 EUR oppure una sovvenzione di funzionamento d'importo superiore a 100 000 EUR, a tale domanda si deve allegare il rapporto di revisione contabile esterna effettuata da un revisore dei conti autorizzato o, nel caso di organizzazioni che possiedono una funzione di revisione contabile indipendente, la revisione contabile indipendente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

4. Where the application concerns grants for an action for which the amount exceeds EUR 750 000 or operating grants which exceed EUR 100 000, the application shall be accompanied by an external audit report produced by an approved auditor, or in the case of organisations possessing an independent audit function, an independent audit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

È necessario limitare, in termini di quantità e di spese di bilancio, le esportazioni sovvenzionate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Subsidised exports should be subject to limits in terms of quantity and budgetary outlay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Per questo motivo, la relatrice ritiene che, anziché la reciprocità e la flessibilità proposte dalla Commissione e dal Consiglio, è necessario affrontare le cause vere che hanno fatto fallire le economie dei paesi ACP, avendo cura di ridurre gli ostacoli non tariffari, far cessare le pratiche di sovvenzione di esportazioni provenienti dall’UE, con specifico riferimento alle esportazioni di prodotti alimentari, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

This is why the rapporteur believes that, instead of introducing the reciprocity and the flexibility proposed by the Commission and the Council, the actual causes of the ACP countries’ economic failures must be tackled, non-tariff barriers must be lowered, the practice of subsidising EU exports (in particular of food products) must cease and the very principle of special and differential treatment (SDT) must be redefined in more specific and up-to-date terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

La sovvenzione è versata sulla base dei risultati, in funzione dell'attuazione effettiva del programma comune di attività, a condizione che le spese, le quali devono essere certificate da un revisore esterno o, nel caso di soggetti giuridici pubblici, da un funzionario pubblico competente, siano superiori alla sovvenzione stessa ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

This grant shall be paid out on the basis of results, following the ongoing execution of the joint programme of activities, and on condition that its expenses, which are to be certified by an external auditor, or in the case of public entities , a competent public officer, are greater that the grant itself .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

La sovvenzione è versata sulla base dei risultati, in funzione dell" attuazione effettiva del programma comune di attività , a condizione che le spese, le quali devono essere certificate da un revisore esterno o, nel caso di soggetti giuridici pubblici, da un funzionario pubblico competente , siano superiori alla sovvenzione stessa ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

This grant shall be paid out on the basis of results, following the ongoing execution of the joint programme of activities, and on condition that its expenses, which are to be certified by an external auditor, or in the case of public entities, a competent public officer, are greater that the grant itself .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Anderen hebben gezocht naar : contributo alle esportazioni premio d'esportazione sovvenzione d'esportazione sovvenzione in funzione delle esportazioni sussidio d'esportazione Sovvenzione in funzione delle esportazioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sovvenzione in funzione delle esportazioni' ->

Date index: 2021-07-20