Lo spazio senza frontiere interne – il cosiddetto spazio Schengen — è stato sviluppato in un quadro intergovernativo fra la fine degli anni ’80 e i primi anni ’90 dagli Stati membri che intendevano abolire i controlli alle frontiere interne e attuare a tal fine misure d’accompagnamento, quali norme comuni in materia di controlli alle frontiere esterne, una politica comune dei visti, la cooperazione di polizia e giudiziaria e la creazione del sistema d’informazione Schengen (SIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

The area without internal borders — the Schengen area — was developed within an intergovernmental framework in the late 1980s and beginning of the 1990s by Member States willing to abolish internal border controls. Member States also wanted to implement accompanying measures to this end, such as common rules on external border controls, a common visa policy, police and judicial cooperation and the establishment of the Schengen Information System (SIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]

(9) Conformemente all'articolo 14, paragrafo 2 del trattato, il mercato interno comporta uno spazio senza frontiere interne nel quale sono assicurate la libera circolazione delle merci e dei servizi e la libertà di stabilimento; lo sviluppo di un mercato del credito più trasparente e più efficiente in questo spazio senza frontiere interne è essenziale per promuovere l'espansione delle attività frontaliere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

(9) In accordance with Article 14(2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods and services and freedom of establishment are ensured. The development of a more transparent and efficient credit market within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

(1) A norma dell'articolo 14, paragrafo 2 del trattato, il mercato interno implica uno spazio senza frontiere interne, in cui sono garantiti la libera circolazione delle merci e dei servizi, nonché il diritto di stabilimento; lo sviluppo dell'impiego e della comunicazione commerciale delle iniziative promozionali all'interno dello spazio senza frontiere risultano essenziali per promuovere lo sviluppo di attività transfrontaliere, purché siano adottate misure atte a garantire un elevato livello di tutela dei consumatori e di protezione delle piccole e medie imprese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

(1) In accordance with Article 14(2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities provided that steps are taken to ensure a high level of consumer protection as well as protection of small and medium-sized enterprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

(1) A norma dell'articolo 14, paragrafo 2 del trattato, il mercato interno implica uno spazio senza frontiere interne, in cui sono garantiti la libera circolazione delle merci e dei servizi, nonché il diritto di stabilimento; lo sviluppo dell'impiego e della comunicazione commerciale delle iniziative promozionali all'interno dello spazio senza frontiere risultano essenziali per promuovere lo sviluppo di attività transfrontaliere, a condizione che venga garantito un elevato livello di protezione dei consumatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(1) In accordance with Article 14(2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities, provided that steps are taken to ensure a high level of consumer protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(1) In accordance with Article 14 (2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(1) In accordance with Article 14 (2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities provided that steps are taken to ensure a high level of consumer protection as well as SME protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

"A volte le frontiere esterne dell'Unione europea sembrano ancora, giustamente o meno, un anello debole che rischia di compromettere il livello di sicurezza interna degli Stati membri, in particolare in uno spazio senza frontiere interne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

"The European Union's external borders are still sometimes seen, rightly or wrongly, as the weak link in the chain, affecting the Member States' domestic security, particularly in an area without internal frontiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-06]

Queste tre proposte (note come "pacchetto Monti") sono volte a concretizzare l'obiettivo dell'articolo 7A del trattato CE, consistente nella creazione di uno spazio senza frontiere interne nel quale è assicurata la libera circolazione delle merci, dei servizi, dei capitali e delle persone, realizzando tale spazio nel settore della libera circolazione delle persone, l'unico nel quale esso non è ancora pienamente realizzato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-25]

These three proposals (known as the "Monti package") are intended to give practical form to the objective in Article 7a of the EC Treaty of creating an area without internal frontiers ensuring free movement of goods, services, capital and persons, by bringing this area into existence with regard to the free movement of persons, the only area in which it has not yet been implemented in full.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-25]

La realizzazione dello spazio senza frontiere interne non influisce sul regime applicabile in materia di diritto di soggiorno propriamente detto (ovvero le modalità e le condizioni di rilascio di permessi di soggiorno) e non toglie agli stati membri la facoltà di procedere a controlli delle persone, indipendentemente dall'attraversamento delle frontiere interne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The realisation of an area without internal frontiers has no impact on the arrangements applicable to the right of residence proper (the procedures and issuing conditions of residence permits), nor does it prevent Member States from carrying out checks on individuals other than in connection with the crossing of internal frontiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le proposte in questione mirano a concretizzare l'obiettivo dell'articolo 7 A del trattato CE di creare uno spazio senza frontiere interne nel quale è assicurata la libera circolazione delle merci, dei servizi, dei capitali e delle persone, completando la realizzazione di tale spazio nel settore della libera circolazione delle persone, l'unico in cui non è del tutto ancora compiuta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aim of the proposals in question is to put into practice the objective in Article 7a of the EC Treaty and to create an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services, capital and persons is ensured, by establishing that area for the free movement of persons, the only respect in which it is not yet complete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : grande spazio senza frontiere interne spazio senza frontiere interne Spazio senza frontiere interne

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Spazio senza frontiere interne' ->

Date index: 2023-09-17