Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addensante
Additivo di massa
Additivo di struttura
Agente stabilizzante
Gelificante
Momento stabilizzante
Momento stabilizzatore
Sostanza stabilizzante
Stabilizzante
Stabilizzante dell'idrolisi
Stabilizzatore

Vertaling van "Stabilizzante " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
agente stabilizzante | sostanza stabilizzante | stabilizzante | stabilizzatore

stabiliser | stabilising agent




stabilizzante

stabiliser (1) | stabilizer (2) | stabilizing agent (3)




momento stabilizzante | momento stabilizzatore

offsetting moment


additivo di struttura [ addensante | additivo di massa | gelificante | stabilizzante ]

texture agent [ stabiliser | thickener ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I campioni composti da pool conservati in soluzione stabilizzante dell'RNA vanno trattati come campioni individuali conservati in soluzione stabilizzante dell'RNA.

Pooled samples in RNA stabilization reagent shall be treated like single samples in RNA stabilization reagent.


J. considerando che la congiuntura della crisi finanziaria ed economica, delle misure di austerità e dell'aumento dei prezzi degli immobili e della riduzione dei redditi delle famiglie ha determinato un aumento della disoccupazione e dell'esclusione sociale all'interno dell'Unione europea, specie tra le fasce più vulnerabili della popolazione, con un conseguente incremento degli oneri a carico dei servizi di assistenza sociale; che, nonostante il suo notevole effetto stabilizzante, la spesa pubblica nel settore dell'edilizia sociale in alcuni Stati membri è stata colpita dalle recenti misure di stabilità finanziaria;

J. whereas the conjunction of the financial and economic crisis, austerity measures, rising housing prices and falling households’ revenues have increased unemployment and social exclusion within the EU, especially among the most vulnerable groups of people, thereby increasing the burden on welfare services; takes note that, notwithstanding its significant stabilising effect, public funding for social housing has in some Member States fallen victim to recent financial austerity measures;


J. considerando che la congiuntura della crisi finanziaria ed economica, delle misure di austerità e dell'aumento dei prezzi degli immobili e della riduzione dei redditi delle famiglie ha determinato un aumento della disoccupazione e dell'esclusione sociale all'interno dell'Unione europea, specie tra le fasce più vulnerabili della popolazione, con un conseguente incremento degli oneri a carico dei servizi di assistenza sociale; che, nonostante il suo notevole effetto stabilizzante, la spesa pubblica nel settore dell'edilizia sociale in alcuni Stati membri è stata colpita dalle recenti misure di stabilità finanziaria;

J. whereas the conjunction of the financial and economic crisis, austerity measures, rising housing prices and falling households’ revenues have increased unemployment and social exclusion within the EU, especially among the most vulnerable groups of people, thereby increasing the burden on welfare services; takes note that, notwithstanding its significant stabilising effect, public funding for social housing has in some Member States fallen victim to recent financial austerity measures;


Durante la crisi finanziaria ed economica si è tuttavia palesato che, in Europa, i singoli sistemi nazionali di garanzia dei depositi non erano adeguatamente finanziati: le conseguenze dell'insolvenza di un ente creditizio erano pertanto a carico dello Stato e, in ultima istanza, dei contribuenti; al fine di ottenere un effetto stabilizzante dei sistemi di garanzia dei depositi nelle fasi di difficoltà finanziaria è di conseguenza necessario un finanziamento anticipato (ex-ante) sufficiente dei sistemi di garanzia dei depositi su scala UE.

During the financial and economic crisis, however, it has become apparent that individual national Deposit Guarantee Schemes in Europe were inadequately financed, so that the State and ultimately the tax-payer had to bear the consequences of the failure of a credit institution. In order for Deposit Guarantee Schemes to have a stabilising effect at times of financial stress, therefore, it is also necessary throughout the EU to finance Deposit Guarantee Schemes adequately in advance (ex ante).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. rileva che la protezione sociale, le politiche relative al mercato del lavoro e la politica sociale offrono un contributo importante in termini di riduzione dell'intensità e della durata della recessione attraverso la stabilizzazione dei mercati del lavoro e dei consumi; rileva altresì che il sistema di protezione sociale svolge una funzione stabilizzante sia sul fronte delle entrate che su quello delle spese;

29. Points out that social protection, labour market policies and social policy make important contributions to lessening the depth and duration of the recession by stabilising labour markets and consumption, and that the social protection system is a stabiliser on both the revenue and the expenditure side;


113. ritiene che una spesa pubblica ben utilizzata con un occhio al futuro (in materia di istruzione, formazione, infrastrutture, ricerca, ambiente ecc.) possa avere un effetto stabilizzante sull'economia sostenendo una crescita forte e sostenuta nel tempo; ritiene che una spesa pubblica di qualità gestita in modo responsabile, combinata con un rafforzamento del potenziale imprenditoriale e di innovazione del settore privato, possa rappresentare un motore del progresso economico e sociale;

113. Considers that public expenditure used efficiently with a view to the future (on education, training, infrastructure, research, environment etc.) can stabilise the economy by nourishing healthy, sustained growth over time; takes the view that high-quality, responsible public spending combined with fostering the entrepreneurial and innovative potential of the private sector can drive economic and social progress;


Stabilizzare la piastra con soluzione stabilizzante (per poterla conservare a lungo a + 4 °C senza perdita di attività) ed asciugare su materiale adsorbente.

Stabilise the plate by treatment with a stabilising solution (in order to allow long term storage at 4 °C without loss of activity) and blot dry onto absorbent material.


1.3.4. Se la sostanza contiene uno stabilizzante o un inibente oppure altri additivi, precisarne: la natura, l'ordine di grandezza: . ppm, .

1.3.4. If the substances contains a stabilizing agent or an inhibitor or other additives, specify: nature, order of magnitude: . ppm, .


1.3.4. Se la sostanza contiene uno stabilizzante o un inibente oppure altri additivi precisarne: la natura, l'ordine di grandezza:

1.3.4. If the substance contains a stabilizing agent or an inhibitor or other additives, specify: nature, order of magnitude: . ppm, .


1.3.4. Se la sostanza contiene uno stabilizzante o un inibente oppure altri additivi precisarne: la natura, l'ordine di grandezza:

1.3.4. If the substance contains a stabilizing agent or an inhibitor or other additives, specify: nature, order of magnitude: .ppm, .%




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Stabilizzante' ->

Date index: 2023-03-20
w