Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collettivismo
Pianificazione economica collettivistica
Regime collettivistico
Statalismo

Vertaling van "Statalismo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
collettivismo [ pianificazione economica collettivistica | regime collettivistico | statalismo ]

collectivism [ State management ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E la strategia 2020 è fallimentare perché è fallimentare il modus operandi di questa Europa, che vuole imitare il dirigismo pianificatore e lo statalismo che a lungo hanno dominato le politiche nazionali e che hanno penalizzato le forze spontaneamente produttive e le realtà locali.

The 2020 strategy is disastrous because of the disastrous modus operandi of this Europe, which wants to imitate the planning-driven dirigisme and the statism that for a long time dominated national policies and which penalised spontaneously productive forces and local entities.


Sinistra o destra, conservatori o socialisti, tutti possiamo concordare sull’idea che vogliamo una diversità di approvvigionamento energetico e non vogliamo inquinanti iniettati nell’atmosfera, ma viene attuata soltanto una serie di politiche, quelle ispirate allo statalismo e al corporativismo; si applicano cioè all’ambiente le stesse politiche che di fatto socialmente e politicamente hanno fallito.

Left or Right, Conservative or Socialist, we can all agree that we want a diversity of supply for energy, and that we do not want pollutants being pumped into the atmosphere, but only one set of policies is being applied – those that involve statism and corporatism – the same policies, in fact, which have failed politically and societally are now being applied to the environment.


Tuttavia, anche una discussione generale sull’inquietudine creata dalla globalizzazione europea e sul modo in cui trovare l’equilibrio tra neoliberalismo eccessivo, da un lato, e statalismo o protezionismo eccessivo, dall’altro, figurerà tra i dibattiti condotti nel quadro del programma.

A general discussion on European globalisation blues will also form part of the debates within this programme, however, as will the question as to how we can strike a balance between excessive neoliberalism on the one hand, and statism or excessive protectionism on the other.


E’ un precedente, ripeto, molto grave di censura – che sembra più tipico della democrazia alla turca che di un paese sicuramente democratico e fondatore dell’Unione europea – nei confronti di una forza politica che vuole autonomia e federalismo, quindi contro lo statalismo.

I would reiterate that this is an extremely serious precedent concerning censorship of a political party that wants independence and federalism and is, therefore, against statism. This seems more typical of Turkish style democracy than that of a country that is undoubtedly democratic and was a founding member of the European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In materia di apertura dei mercati, l'UE ha sviluppato un esperimento originale, basato su una "concorrenza regolamentata" [30], che offre una terza via tra il liberalismo puro e lo statalismo superato.

Where the opening-up of markets is concerned, the EU has developed an original concept based on regulated competition, [30] offering a third way between pure liberalism and outmoded statism.


La Presidenza portoghese credo che abbia fatto il possibile e penso che vada ringraziata per il ruolo che ha avuto, per il Vertice di Lisbona del marzo scorso che, comunque, ha aperto delle piste importanti nel campo della nuova economia e della necessità di dare una scossa all'economia europea bloccata da un dirigismo, da uno statalismo che ancora la opprime e non a caso le fa conoscere tassi di disoccupazione doppi a quelli di altre economie, come gli Stati Uniti.

I feel that the Portuguese Presidency has done everything in its power and that all thanks are due to it for the part it has played and for organising the Lisbon Summit last March. In any case, the Summit opened major avenues with regard to the new economy and in relation to the need to boost the European economy which is being held back by dirigisme and is still oppressed by statalism which is sending unemployment up to double the rates of other economies such as the United States.




Anderen hebben gezocht naar : collettivismo     pianificazione economica collettivistica     regime collettivistico     statalismo     Statalismo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Statalismo' ->

Date index: 2023-12-04
w