Con effetto dal 1 * luglio 1969 sono abrogati il regolamento n . 160/66/CEE e le disposizioni emanate in applicazione dello stesso , escluse quelle del regolamento n . 127/67/CEE del Consiglio , del 13 giugno 1967 , relativo all'adozione delle disposizioni particolari applicabili alle merci che formano oggetto del regolamento n . 160/66/CEE e che sono importate dagli Stati africani e malgascio associati o dai paesi e territori d'oltremare negli Stati membri ( 9 ) , modificato con il regolamento ( CEE ) n . 988/69 ( 10 ) .
FROM 1 JULY 1969 , REGULATION N 160/66/EEC AND THE PROVISIONS ADOPTED PURSUANT THERETO SHALL BE REPEALED WITH THE EXCEPTION OF THOSE OF COUNCIL REGULATION N 127/67/EEC ( 9 ) OF 13 JUNE 1967 LAYING DOWN SPECIAL PROVISIONS FOR GOODS COVERED BY REGULATION N 160/66/EEC WHICH ARE IMPORTED INTO MEMBER STATES FROM THE ASSOCIATED AFRICAN STATES AND MADAGASCAR OR FROM THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES , AS AMENDED BY REGULATION N 988/69 ( 10 ) .