66. invita la Commissione a trarre le dovute conclusioni dall'attuazione dei
vigenti accordi in materia di visti e di riammissione e dagli attuali accordi bilaterali sul traffico frontaliero locale tra l'Unione europea e i suoi vicini orientali, oltre che dal processo di liberalizzazione dei
visti nei Balcani occidentali, per elaborare una serie di criteri e parametri ben definiti, caso per caso, che consentano di valutare e migliorare gli accordi esistenti in materia di facilitazione dei
visti e puntare all'obiettivo di un'area senza
visti di viaggio e a
...[+++] rafforzare il livello dei contatti interpersonali; 66. Calls on the Commission to draw the appropriate conclusions from the im
plementation of the visa and readmission agreements and bilateral local border traffic agreements already in place between the European Union and its eastern neighbours, along with the visa liberalisation process in the western Balk
ans, with a view to establishing a set of clear criteria and benchmarks on a case-by-case basis in order to evaluate and improve existing visa facilitation agreements and work towards a visa-free travel area aimed at increasing the l
...[+++]evel of people-to-people contact;