Lo STAG, in qualità di organo consultivo composto da esperti indipendenti, è istituito per fornire consulenze al consiglio su eventuali questioni scientifiche o tecniche, compresa la gestione e la strumentazione dei dati in relazione alla gestione, allo sviluppo e all'evoluzione dell'ERIC euro-Argo e l'accesso ai suoi dati da parte degli utilizzatori scientifici e operativi.
The STAG, acting as a consultative body composed of independent experts, shall be established to advise the Council on any scientific or technical matters, including data management and instrumentation, relevant to the operation, development, and evolution of Euro-Argo ERIC, and access to its data by research and operational users.