L'UE e il Canada hanno firmato, insieme al CETA, uno strumento interpretativo comune che avrà forza giuridica e che descrive chiaramente e senza ambiguità i contenuti di quanto concordato tra Canada e Unione europea in una serie di articoli del CETA (ad esempio per quanto riguarda il nuovo sistema giudiziario per la protezione degli investimenti, il diritto di legiferare, i servizi pubblici o la protezione ambientale e del lavoro).
Together with CETA, the EU and Canada signed a Joint Interpretative Instrument, a document that will have legal force and that will further clarify, in a clear and unambiguous way, what Canada and the European Union have agreed in a number of CETA articles (like on the new Investment Court System, on the right to regulate, on public services or on labour and environmental protection).